Traduzione del testo della canzone Холодные Времена - Рада & Терновник

Холодные Времена (originale)

Раскидало нас по свету
Засветило солнце в спину
Искупались в теплой тине
То ли были, то ли нету
Ангел смеха нас оставил
Ангел снега посетил
День без солнца — ночь без правил
Надвигается зима
Холодные времена
Испугались три старухи
Перепутана их пряжа
Капли пота, капли крови
Словно зерна путь укажут
Отразились в наших глазках
Два отдельно взятых мира
Два отдельно взятых солнца,
А за ними — ничего
То ли ты меня забудешь
То ли я тебя забуду
То ли просто нас оставят
Кукушатами в метро,
Но красавица вернется
Перепутает картину
И забытых преступлений
Камни падают на дно
И вернется и подступит
К горлу вся обида мира
На безбожную ораву
И беспечную орду
Захлебнется попугайчик
Если солнце опрокинет
Крутит центробежной силой
И тебя я не пойму
То ли ты меня забудешь
То ли я тебя забуду
То ли просто нас оставят
Кукушатами в метро
Холодные времена

(traduzione)

Ci ha sparpagliati in giro per il mondo
Il sole splendeva nella parte posteriore
Immerso nel fango caldo
Che lo fossero o no
L'angelo della risata ci ha lasciato
L'angelo della neve ha visitato
Un giorno senza sole è una notte senza regole
l'inverno sta arrivando
tempi freddi
Tre vecchie si sono spaventate
Il loro filo è confuso
Gocce di sudore, gocce di sangue
Come i grani mostreranno la strada
Riflessa nei nostri occhi
Due mondi separati
Due soli separati
E dietro di loro - niente
Mi dimenticherai?
Ti sto dimenticando?
O semplicemente lasciaci
Cuculi nella metropolitana
Ma la bellezza tornerà
Mescola l'immagine
E crimini dimenticati
Le pietre cadono sul fondo
E tornerà e sorgerà
Alla gola tutto il risentimento del mondo
Alla folla senza Dio
E l'orda incurante
Il pappagallo soffocherà
Se il sole si capovolge
Gira per forza centrifuga
E non ti capirò
Mi dimenticherai?
Ti sto dimenticando?
O semplicemente lasciaci
Cuculi nella metropolitana
tempi freddi