Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone На небесах, artista - Рада & Терновник. Canzone dell'album Графика, nel genere Фолк-рок
Data di rilascio: 31.12.1991
Etichetta discografica: Союз Мьюзик
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
На небесах(originale) |
Это пепел тех, кто избрал дорогу |
Это пепел тех, кто летел на свет |
Это пепел тех, кто молился живому Богу |
Это пепел тех, кто пришел в Назарет. |
На небесах, фиолетово синих |
На небесах, где сплошные зимы |
На небесах, где сквозные дыры |
Сквозь которые мы будем разговаривать с ними. |
На небесах… |
Зеленоглазые дети — наши шаги легки |
Наш взор по-прежнему светел, |
Но наши ноги попали в тиски |
На полянах остались свитки |
Из скрученной бересты |
На полянах остались наши кресты. |
Наши руки пропахли медом, |
Мы сплетали древние травы |
Нам дарован кленовый орден |
Незаслуженной нами славы, |
Но мы летим вертикально вниз — |
Туда где живут наши стихи |
И нам давно все равно, |
Что наши ноги попали в тиски. |
(traduzione) |
Queste sono le ceneri di coloro che hanno scelto la strada |
Queste sono le ceneri di coloro che sono volati nella luce |
Queste sono le ceneri di coloro che hanno pregato il Dio vivente |
Queste sono le ceneri di coloro che vennero a Nazaret. |
Nel cielo, viola blu |
In paradiso, dove inverni continui |
In paradiso, dove attraverso i buchi |
Attraverso il quale parleremo con loro. |
In paradiso... |
Bambini dagli occhi verdi: i nostri passi sono leggeri |
I nostri occhi sono ancora luminosi |
Ma i nostri piedi sono in una morsa |
C'erano pergamene lasciate nelle radure |
Dalla corteccia di betulla contorta |
Le nostre croci sono rimaste nelle radure. |
Le nostre mani odoravano di miele |
Abbiamo intrecciato erbe antiche |
Abbiamo ricevuto l'ordine dell'acero |
Gloria immeritata da noi, |
Ma stiamo volando verticalmente verso il basso - |
Dove vivono le nostre poesie |
E non ci interessa per molto tempo |
Che le nostre gambe sono in una morsa. |