Traduzione del testo della canzone Dirty Word - RaeLynn

Dirty Word (originale)

I used to be romantic, used to cook and wait to fall
Now when I watch Titanic I don’t even cry at all
That ship sank and so did ours
And it breaks my heart
I used to love to crank a ballad in my F-150 Ford
Now not even Mariah makes me feel much anymore
Those high notes they don’t strike a cord
Wish I could go back to before
You, made love a dirty word
Make a good girl wanna curse your kiss
You piece of…
You, you, you dirty word
My mama raised my right and I really should know better
Than to go around town dropping bombs of four letters
Send you’d L-O-V-E me forever
Now you’re somewhere eating pizza with a girl named Heather
You, made love a dirty word
Make a good girl wanna curse your kiss
You piece of…
You, you, you dirty word
Hey!
Hey!
And if you said you loved me now
I’d just say boy watch your mouth
You… made love a dirty word
Make a good girl wanna curse your kiss
You, made love a dirty word
Make a good girl wanna curse your kiss
You piece of word
You, you, you dirty word, yeah, yeah
You, you, you dirty word
You, you, you dirty word

(traduzione)

Ero romantico, cucinavo e aspettavo di cadere
Ora, quando guardo Titanic, non piango nemmeno
Quella nave affondò e anche la nostra
E mi spezza il cuore
Adoravo suonare una ballata con la mia Ford F-150
Ora nemmeno Mariah mi fa sentire più molto
Quelle note alte non colpiscono una corda
Vorrei poter tornare a prima
Hai fatto dell'amore una parolaccia
Fai in modo che una brava ragazza voglia maledire il tuo bacio
Tu pezzo di...
Tu, tu, parolaccia
Mia mamma ha sollevato il mio diritto e dovrei davvero sapere meglio
Che andare in giro per la città a sganciare bombe di quattro lettere
Mi manderai L-O-V-E per sempre
Ora sei da qualche parte a mangiare la pizza con una ragazza di nome Heather
Hai fatto dell'amore una parolaccia
Fai in modo che una brava ragazza voglia maledire il tuo bacio
Tu pezzo di...
Tu, tu, parolaccia
Ehi!
Ehi!
E se dicessi che mi amavi ora
Direi solo ragazzo, guarda la tua bocca
Hai... fatto dell'amore una parolaccia
Fai in modo che una brava ragazza voglia maledire il tuo bacio
Hai fatto dell'amore una parolaccia
Fai in modo che una brava ragazza voglia maledire il tuo bacio
Pezzo di parola
Tu, tu, parolaccia, sì, sì
Tu, tu, parolaccia
Tu, tu, parolaccia