Traduzione del testo della canzone Keep Up - RaeLynn

Keep Up (originale)

Yeah I rock Gucci gang, but I got Baytown twang
That lifted pickup in the parking lot, I own that thing
Yeah, I know my drink might be all pretty pink
But don’t you let that fool you, I’m more backwoods than you think
You’d never know it, it ain’t showing in this downtown dress
But let’s just say that the shade of this lipstick matches my neck
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up I bet you can’t keep up
Keep up with that kick drum, keep up with that beat
Good luck, you gon' need some to keep keeping up with my feet
Can’t have you falling behind after drink number three
Boy who’da thought that you’da lost to little ol' me
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up, keep up, I bet you can’t keep up, keep up
You’d never know it, it ain’t showing in this little black dress
But let’s just say that this shade of my lipstick matches my neck
'Cause I can drive your truck faster than you can
I can get shit done with my own two hands
I can dance with the ladies drink with the fellers
You know Friday’s are good, but boy with me they’d be better
Country boys sure know how to have fun
But let me show you how a country girl gets it done y’all
Keep up, keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up, keep up, I bet you can’t keep up
Keep up
I bet you can’t keep up

Keep Up (traduzione)

Sì, faccio rock alla gang di Gucci, ma ho il twang di Baytown
Quel pickup sollevato nel parcheggio, io possiedo quella cosa
Sì, lo so che il mio drink potrebbe essere tutto piuttosto rosa
Ma non lasciarti ingannare, sono più arretrato di quanto pensi
Non lo sapresti mai, non si vede con questo vestito del centro
Ma diciamo solo che la tonalità di questo rossetto corrisponde al mio collo
Perché io posso guidare il tuo camion più velocemente di te
Posso fare cazzate con le mie due mani
Posso ballare con le donne bere con i ragazzi
Sai che i venerdì vanno bene, ma ragazzo con me sarebbero meglio
I ragazzi di campagna sanno sicuramente come divertirsi
Ma lasciate che vi mostri come ci riesce una ragazza di campagna
Tieni il passo, continua, continua scommetto che non riesci a tenere il passo
Tieni il passo con quella grancassa, tieni il passo con quel ritmo
Buona fortuna, ne avrai bisogno per tenere il passo con i miei piedi
Non puoi farti restare indietro dopo il drink numero tre
Ragazzo che pensava che avresti perso con il piccolo vecchio me
Perché io posso guidare il tuo camion più velocemente di te
Posso fare cazzate con le mie due mani
Posso ballare con le donne bere con i ragazzi
Sai che i venerdì vanno bene, ma ragazzo con me sarebbero meglio
I ragazzi di campagna sanno sicuramente come divertirsi
Ma lasciate che vi mostri come ci riesce una ragazza di campagna
Tieni il passo, continua, continua, scommetto che non riesci a tenere il passo
Tieni il passo, tieni il passo, scommetto che non riesci a tenere il passo, tieni il passo
Non lo sapresti mai, non si vede in questo vestitino nero
Ma diciamo solo che questa sfumatura del mio rossetto corrisponde al mio collo
Perché io posso guidare il tuo camion più velocemente di te
Posso fare cazzate con le mie due mani
Posso ballare con le donne bere con i ragazzi
Sai che i venerdì vanno bene, ma ragazzo con me sarebbero meglio
I ragazzi di campagna sanno sicuramente come divertirsi
Ma lasciate che vi mostri come ci riesce una ragazza di campagna
Tieni il passo, continua, continua, scommetto che non riesci a tenere il passo
Tieni il passo, continua, scommetto che non riesci a tenere il passo
Tenersi al passo
Scommetto che non riesci a tenere il passo