Traduzione del testo della canzone Me About Me - RaeLynn

Me About Me (originale)

You’re from a little town just outside of Dallas
Your brother and you don’t see eye to eye
You love the rain and classic country music
And you need a buzz when you have to fly
Your first ride was a 1990 Wrangler
Your first kiss was a game of spin the bottle
When it comes to you I can answer any question
Yeah, that’s what happens when you just sit back and listen
But the reason why I love to spend my time in the Bible
Or the reason why I play guitar to help with my survival
Or why I start to cry when I watch my daddy leave
You would know, if you asked me about me
Me about me
Always waiting for a «Hey, babe how was your day»
After you laid your day on to me
When I found out that’s not gonna happen
That’s when I knew we weren’t meant to be
But the reason why I love to spend my time in the Bible
Or the reason why I play guitar to help with my survival
Or why I start to cry when I watch my daddy leave
You would know, if you asked me about me
Me about me
Me about me
And babe if you don’t know why I’m packed up about to leave
You would know, if you asked me about me
Me about me

Me About Me (traduzione)

Vieni da una piccola città appena fuori Dallas
Tuo fratello e te non ci vediamo d'accordo
Ami la pioggia e la musica country classica
E hai bisogno di un ronzio quando devi volare
La tua prima corsa è stata una Wrangler del 1990
Il tuo primo bacio è stato un gioco di far girare la bottiglia
Quando si tratta di te, posso rispondere a qualsiasi domanda
Sì, è quello che succede quando ti siedi e ascolti
Ma il motivo per cui amo passare il mio tempo nella Bibbia
O il motivo per cui suono la chitarra per aiutare la mia sopravvivenza
O perché comincio a piangere quando guardo mio papà andarsene
Lo sapresti, se mi chiedessi di me
Io su di me
Sempre in attesa di un «Ehi, piccola, com'è andata la giornata»
Dopo aver dedicato la tua giornata a me
Quando ho scoperto che non sarebbe successo
In quel momento ho saputo che non dovevamo esserlo
Ma il motivo per cui amo passare il mio tempo nella Bibbia
O il motivo per cui suono la chitarra per aiutare la mia sopravvivenza
O perché comincio a piangere quando guardo mio papà andarsene
Lo sapresti, se mi chiedessi di me
Io su di me
Io su di me
E piccola, se non sai perché ho fatto i bagagli per partire
Lo sapresti, se mi chiedessi di me
Io su di me