Traduzione del testo della canzone Still Smokin' - RaeLynn

Still Smokin' (originale)

Yeah, let me tell ya 'bout a summer fling
That turned to a flame
That’s gonna last forever
One hell of Saturday in Tennessee
Turned to for better, or worse
Into his and hers
You kissed the bride just like the first
Time like you did down at that bar
And baby we still got that spark
Yeah, we were
Burning tires, starting fires
Loving wide open
Like an always lit cigarette
Blazing every moment
I was floating to heaven as soon as I met ya
We were burning tires, starting fires that are still going
Still smokin', after all these years
Still smokin'
Smokin' like a grill at a tailgate
Like a girl with some daisy dukes on
Yea just like Willie or a red brick chimney
Anytime you’re with me we gonna be
Yeah, we were
Burning tires, starting fires
Loving wide open
Like an always lit cigarette
Blazing every moment
I was floating to heaven as soon as I met ya
We were burning tires, starting fires that are still going
Still smokin', after all these years
Still smokin'
Yeah, y’all let me tell ya 'bout a summer fling
That turned to a flame
That’s gonna last forever
Yeah, we’re forever
Burning tires, starting fires
Loving wide open
Like an always lit cigarette
Blazing every moment
I was floating to heaven, as soon as I met ya
We were burning tires, starting fires that are still going
Still smokin', after all these years
Still smokin'
Still smokin', after all these years
Still smokin'

Still Smokin' (traduzione)

Sì, lascia che ti parli di un'avventura estiva
Quello si è trasformato in una fiamma
durerà per sempre
Un sabato infernale a Tennessee
Rivolto a in meglio o in peggio
Nel suo e nel suo
Hai baciato la sposa proprio come la prima
Tempo come hai fatto tu in quel bar
E piccola, abbiamo ancora quella scintilla
Sì, lo eravamo
Bruciare le gomme, appiccare incendi
Amare spalancato
Come una sigaretta sempre accesa
Infuocato ogni momento
Stavo fluttuando in paradiso non appena ti ho incontrato
Stavamo bruciando pneumatici, appiccando incendi che sono ancora in corso
Sto ancora fumando, dopo tutti questi anni
ancora fumando
Fumare come una griglia su un portellone
Come una ragazza con addosso dei duchi margherite
Sì, proprio come Willie o un camino in mattoni rossi
Ogni volta che sarai con me lo saremo
Sì, lo eravamo
Bruciare le gomme, appiccare incendi
Amare spalancato
Come una sigaretta sempre accesa
Infuocato ogni momento
Stavo fluttuando in paradiso non appena ti ho incontrato
Stavamo bruciando pneumatici, appiccando incendi che sono ancora in corso
Sto ancora fumando, dopo tutti questi anni
ancora fumando
Sì, lasciate che vi parli di un'avventura estiva
Quello si è trasformato in una fiamma
durerà per sempre
Sì, siamo per sempre
Bruciare le gomme, appiccare incendi
Amare spalancato
Come una sigaretta sempre accesa
Infuocato ogni momento
Stavo fluttuando in paradiso, non appena ti ho incontrato
Stavamo bruciando pneumatici, appiccando incendi che sono ancora in corso
Sto ancora fumando, dopo tutti questi anni
ancora fumando
Sto ancora fumando, dopo tutti questi anni
ancora fumando