Traduzione del testo della canzone Gullible Heart - RaeLynn

Gullible Heart (originale)

Same old car in the same old spot
This is always how it starts
These broken busted up pavement lights
Tell the history of my heart
I know you mean so well
I know you care
Half a mile to your front door
And another mile gets me back home
Two weeks, two days, too fast to fall
Maybe we should take it slow
Here’s one thing you should
I’ll fall hard if you kiss me
I’ll fall hard if you don’t
As long as you’re with me
As long as you’re close
Please be careful I’m…
Letting down my guard
To my lovable, gullible heart
I hope you don’t hear this doorbell ring
I hope you just let me go
'Cause if I see those evergreen eyes
Baby we both know
Just how this will go
I’ll fall hard if you kiss me
I’ll fall hard if you don’t
As long as you’re with me
As long as you’re close
Please be careful I’m…
Letting down my guard
To my lovable, gullible heart
Is in your hands
Baby understand
'Cause I’ll fall hard if you love me
I’ll fall hard if you touch me
I’ll fall hard if you take me away
I’ll fall hard if you kiss me
I’ll fall hard if you don’t
As long as you’re with me
As long as you’re close
Please be careful I’m…
Letting down my guard
To my lovable, gullible heart
Same old car in the same old spot
This is always how it starts

Gullible Heart (traduzione)

Stessa vecchia macchina nello stesso vecchio posto
È sempre così che inizia
Queste luci sul marciapiede rotte
Racconta la storia del mio cuore
So che intendi così bene
So che ti importa
Mezzo miglio alla tua porta di casa
E un altro miglio mi riporta a casa
Due settimane, due giorni, troppo in fretta per cadere
Forse dovremmo andare lentamente
Ecco una cosa che dovresti
Cadrò duro se mi baci
Cadrò duro se non lo fai
Finché sei con me
Finché sei vicino
Per favore, fai attenzione che io...
Abbassare la guardia
Al mio amabile, credulone cuore
Spero che tu non senta suonare questo campanello
Spero che tu mi lasci andare
Perché se vedo quegli occhi sempreverdi
Tesoro, lo sappiamo entrambi
Proprio come andrà
Cadrò duro se mi baci
Cadrò duro se non lo fai
Finché sei con me
Finché sei vicino
Per favore, fai attenzione che io...
Abbassare la guardia
Al mio amabile, credulone cuore
È nelle tue mani
Tesoro capisci
Perché cadrò duro se mi ami
Cadrò duro se mi tocchi
Cadrò duro se mi porti via
Cadrò duro se mi baci
Cadrò duro se non lo fai
Finché sei con me
Finché sei vicino
Per favore, fai attenzione che io...
Abbassare la guardia
Al mio amabile, credulone cuore
Stessa vecchia macchina nello stesso vecchio posto
È sempre così che inizia