Traduzione del testo della canzone Praying for Rain - RaeLynn

Praying for Rain (originale)

I plant my seeds in these dirt roads
I see myself in these corn rows
I learn about love, I learn about pain
Talking to God, praying for rain
I found my wings in this Texas wind
It picks me up to fly and knocks me down again
There’s some things in life you can’t explain
So I’m talking to God, praying for rain
So I can stand tall in a storm like a live oak tree
No one in this world’s gonna ever get the best of me
Running down a dream like I’m chasing a train
Finding who I am a little more every day
'Cause I’m just a girl
Talking to God, praying for rain
I see the world through my mama’s eyes
But I got my grandpa’s stubborn pride
And I hope that I never change
So I’m talking to God, praying for rain
So I can stand tall in a storm like a live oak tree
No one in this world’s gonna ever get the best of me
Running down a dream like I’m chasing a train
Finding who I am a little more every day
'Cause I’m just a girl
Talking to God, praying for rain
'Cause I’m just a girl
Talking to God, praying for rain

(traduzione)

Pianto i miei semi in queste strade sterrate
Mi vedo in questi filari di mais
Imparo sull'amore, imparo sul dolore
Parlare con Dio, pregare per la pioggia
Ho trovato le mie ali in questo vento del Texas
Mi prende per volare e mi atterra di nuovo
Ci sono alcune cose nella vita che non puoi spiegare
Quindi sto parlando con Dio, pregando per la pioggia
Così posso resistere in una tempesta come una quercia viva
Nessuno in questo mondo avrà mai la meglio su di me
Correre lungo un sogno come se stessi inseguendo un treno
Trovare chi sono un po' di più ogni giorno
Perché sono solo una ragazza
Parlare con Dio, pregare per la pioggia
Vedo il mondo attraverso gli occhi di mia mamma
Ma ho l'orgoglio ostinato di mio nonno
E spero di non cambiare mai
Quindi sto parlando con Dio, pregando per la pioggia
Così posso resistere in una tempesta come una quercia viva
Nessuno in questo mondo avrà mai la meglio su di me
Correre lungo un sogno come se stessi inseguendo un treno
Trovare chi sono un po' di più ogni giorno
Perché sono solo una ragazza
Parlare con Dio, pregare per la pioggia
Perché sono solo una ragazza
Parlare con Dio, pregare per la pioggia