Testi di Rage Against the Dying of the Light - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Rage Against the Dying of the Light (originale)

Before I die, take me to the place where we wrote our names wrong,
but they shared a space
Branches and leaves gathered between where you are right now and where I wanna
be
Between earth and sky, we’ll build a fire so high they’ll turn all the lights
out
And all will sing: «I am alive, I deserve to be»
Not getting quiet, swallowing age
But bless those sharp tears
But rage and burn, and turn all those lights out before it gets warm
Always compressing days
Spending long out of time with no one else sorry for the outage
Haven’t you ever been set out and miscounted, frail and fully compromised?
Sharing a meal at a table your friends built
We reach for the salt with our arms wet

(traduzione)

Prima che muoia, portami nel luogo in cui abbiamo sbagliato i nomi,
ma condividevano uno spazio
Rami e foglie raccolte tra dove sei adesso e dove voglio
essere
Tra terra e cielo, accenderemo un fuoco così alto che accenderanno tutte le luci
fuori
E tutti canteranno: «Io sono vivo, merito di essere»
Non stare tranquillo, ingoiare l'età
Ma benedici quelle lacrime taglienti
Ma arrabbiati e brucia, e spegni tutte quelle luci prima che si scaldi
Sempre comprimendo i giorni
Trascorrere molto tempo senza nessun altro mi dispiace per l'interruzione
Non sei mai stato impostato e contato male, fragile e completamente compromesso?
Condividere un pasto a un tavolo costruito dai tuoi amici
Raggiungiamo il sale con le braccia bagnate