
Data di rilascio: 22.09.2004
Etichetta discografica: Parlophone, Source
Linguaggio delle canzoni: francese
J'entends Parler(originale) |
Now massive! |
Tous les jours j’entends parler du SIDA |
Une chose est sûre c’est qu’il ne passera pas par moi |
Raggasonic Pon da mic MC Big Red & Daddy Mory |
Watching! |
J’entends parler du SIDA |
Qu’il est passé par ci, il est passé par là |
Une chose est sûre, c’est qu’il ne passera pas par moi |
Rude Boy faut te protéger |
La vie est un long combat inachevé |
Doucement jeune fille, faut pas oublier |
Love |
C’est l’amour avec un grand «A» |
Je veux bien le faire tous les jours |
Mais il court, il court le SIDA |
Et veut me couper le parcours |
A toutes les maîtresses et aux amants qui se la donnent |
Il ne faut pas que ça cesse, mais il pourrait y avoir maldonne |
Ecoute mon pote |
Même si personnellement tu n’aimes pas ça |
Mets une capote |
Tu verras finalement c’est mieux comme ça |
Il paraît, mais que c’est propre |
Tu peux même les gonfler à bloc |
Mais pour moi, il y a un hic car je n’aime pas le toc |
Si quelqu’un s’y frotte s’y pique well est-ce que tu m’as saisi? |
Bientôt oui l’amour sans plastique risque d'être compromis |
Mais au fait avons-nous bien compris? |
Le verbe «Aimer» se conjugue-t-il comme ceci? |
La maladie s’est répandue sur toute la Terre |
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines |
Men-a-men men men men |
Répandue sur toute la Terre |
Installant la terreur et enlevant beaucoup de vies humaines |
Certains ont attrapé le SIDA parce qu’ils étaient junkies |
Les junkies ont besoin d’aiguille même si elle a déjà servi |
J’suis pas un idiot, je ne touche pas à la pe-do |
J’ai pas envie de mourir trop tôt |
Tous les jours, j’entends parler du SIDA |
Je ne suis pas le seul, je crois |
Qu’il est passé par ci, qu’il est passé par là |
Est-ce que tu comprends ça? |
Qu’il rentre par devant et qu’il ne ressort pas |
Est-ce que tu comprends ça? |
Pas avant d’avoir fait beaucoup de dégâts… |
Est-ce que tu comprends ça? |
Des transfusions contaminées dans le bras… |
Est-ce que tu comprends ça? |
Ce n’est pas de ta faute, mais la faute est sur toi… |
Est-ce que tu comprends ça? |
Ce que les gens de là-haut ne comprennent pas |
C’est que ça n’arrive pas que dans Philadelphia |
Ça se passe aussi en bas de chez toi |
Est-ce que tu comprends ça? |
Raggasonic explique ça pour toi |
Jeune homme, jeune fille |
Protège-toi du SIDA |
(traduzione) |
Ora enorme! |
Ogni giorno sento parlare di AIDS |
Una cosa è certa che non mi passerà |
Raggasonic Pon da mic MC Big Red & Daddy Mory |
Guardando! |
Ho sentito parlare dell'AIDS |
Che è stato qui, è stato lì |
Una cosa è certa, non passerà attraverso di me |
Rude Boy deve proteggerti |
La vita è una lunga lotta incompiuta |
Vacci piano ragazza, non dimenticare |
Amore |
È amore con la "A" maiuscola |
Voglio farlo tutti i giorni |
Ma corre, corre contro l'AIDS |
E vuole tagliarmi fuori |
A tutte le amanti e gli amanti che lo regalano l'un l'altro |
Non deve fermarsi, ma potrebbe esserci un errore |
ascolta amico |
Anche se personalmente non ti piace |
Metti un preservativo |
Vedrai finalmente che è meglio così |
Sembra, ma è pulito |
Puoi persino gonfiarli |
Ma per me c'è un problema perché non mi piace il falso |
Se qualcuno lo strofina, bene mi hai preso? |
Presto sì, l'amore senza plastica potrebbe essere compromesso |
Ma a proposito abbiamo capito bene? |
Il verbo "amare" si coniuga così? |
La malattia si è diffusa in tutta la Terra |
Installando il terrore e uccidendo molte vite umane |
Uomini-uomini uomini uomini uomini |
Diffuso su tutta la Terra |
Installando il terrore e uccidendo molte vite umane |
Alcuni hanno preso l'AIDS perché erano drogati |
I drogati hanno bisogno di un ago anche se è stato usato |
Non sono un idiota, non tocco il pe-do |
Non voglio morire troppo presto |
Ogni giorno sento parlare di AIDS |
Non sono l'unico, credo |
Che è stato qui, che è stato lì |
Lo capisci? |
Lascia che venga davanti e non esca |
Lo capisci? |
Non prima di aver fatto molti danni... |
Lo capisci? |
Trasfusioni contaminate al braccio... |
Lo capisci? |
Non è colpa tua, ma la colpa è tua... |
Lo capisci? |
Quello che la gente lassù non capisce |
Non succede solo a Filadelfia |
Succede anche al piano di sotto |
Lo capisci? |
Raggasonic te lo spiega |
giovanotto, giovinetta |
Proteggiti dall'AIDS |
Nome | Anno |
---|---|
Aiguisé comme une lame ft. Suprême NTM | 2004 |
Je Ne Sais Pas | 2003 |
Oppression | 2003 |
Classic | 2003 |
En Quelques Mots | 2003 |
A L'ancienne | 2003 |
Identité | 2012 |
Mon sound | 2013 |
Dans la rue | 2012 |
La Ramene Pas | 2004 |
Sors Avec Ton Gun | 2004 |
Faut Pas Me Prendre Pour Un Âne | 2004 |
Peux pas check ça | 2012 |
La vie | 2012 |
Ainsi Va La Vie | 2004 |
Kisder | 2004 |
Mythos | 2003 |
Bleu Blanc Rouge | 2004 |
Poussière D'ange | 2003 |
Légalisez La Ganja | 2004 |