Traduzione del testo della canzone I Love You (Just For You) - Ralph Tresvant

I Love You (Just For You) (originale)

There might be millions of others
All perfect in their own way, little girl
I’ve had my chance to have lovers
But I passed them right by girl, day after day
There’s only you on my mind, girl
What can I do to make you see
I’m so sincerely in our world
I only wanna let you know that you’re all I need
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
So many things we’re unsure of
As time rushes by out eyes, little girl
There’s so much confusion around us
We really gotta hold on to what’s real in our lives
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end
I love you just for you
Girl, I’ll say it again and again, little girl
I never wanna let you go
Anyone in love would know
Ain’t no changin' this commitment
I’m with you till the end

(traduzione)

Potrebbero essercene milioni di altri
Tutti perfetti a modo loro, ragazzina
Ho avuto la mia possibilità di avere amanti
Ma li ho passati subito accanto a una ragazza, giorno dopo giorno
Ci sei solo tu nella mia mente, ragazza
Cosa posso fare per farti vedere
Sono così sinceramente nel nostro mondo
Voglio solo farti sapere che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine
Tante cose di cui non siamo sicuri
Mentre il tempo scorre veloce, ragazzina
C'è così tanta confusione intorno a noi
Dobbiamo davvero aggrapparci a ciò che è reale nelle nostre vite
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine
Ti amo solo per te
Ragazza, lo dirò ancora e ancora, ragazzina
Non voglio mai lasciarti andare
Chiunque innamorato lo saprebbe
Non è possibile cambiare questo impegno
Sono con te fino alla fine