Traduzione del testo della canzone Sex-O - Ralph Tresvant

Sex-O (originale)

Sittin' here all alone
The studio at night
Waiting for inspriation
For a song I’ve yet to write
Suddenly the lights dim
And I strain my eyes
I see two silhouettes lookin' fine
Well any friend of yours
Can be a friend of mines
Sex-O, stereo
You know, the scenario
Lights low, studio
Intro, to Rizzo (that's right baby)
Sex-O, stereo
Come slow, ya body glow
Down low (right there), video
Smooth flow, now here we go
Four hands (rub me) (rub me baby)
Four arms (hold me and)
Four lips (kiss me) (kiss me baby)
Four legs (wrapped around me)
Sex-O
I’m not a greedy man
But I want you both all to myself
There’s more than enough of Riz to go around
One girl high, the other low
I’m in the mood for love
Two’s a crowd but three’s the kind of company
It’s better to give than to receive
I’ll give endlessly, share our sexualities
S (sexy)
E (erotic)
X (rated over and over)
Four hands (rub me) (rub me baby)
Four arms (hold me and)
Four lips (kiss me)
Four legs (wrapped around me)
Sex-O, stereo (stereo)
You know the scenario (uhhh)
Lights low (get it now), studio (studio)
Intro, to Rizzo (whatchu gonna do)
Sex-O (sex-o), stereo (stereo)
Come slow (come slow), ya body glow (oooh)
Down low (mmm), video (mhmm)
Smooth flow, now here we go
S (sexy)
E (erotic)
X (rated over and over)
Sex-O (come here), stereo (you too)
You know (you right here) the scenario (and you right here)
Lights low (yea), studio (it's on)
Intro (hello), to Rizzo (whose the mack)
Sex-O (yea), stereo (can you feel it baby)
Come slow (I can), ya body glow (come on)
Down low (say ahh), video (you smile)
Smooth flow (here it comes), now here we go (yea)
S (sexy)
E (erotic)
X (rated over and over)
S (yea)
E (ayyee)
X (over and over)
Four hands (rub me)
Four arms (hold me and) (yea)
Four lips (kiss me)
Four legs (wrapped around me)
Sex-O, stereo (you feel it babe)
You know (take all night), the scenario (give it to me)
Lights low (lights low), studio (stuudioo)
Intro (oooh), to Rizzo
Sex-O (aye), stereo (get with me)
Come slow, ya body glow
Down low (four legs), video (wrapped around)
Smooth flow (you all mine), now here we go (give it a try)
Sex-O
All over babe

Sex-O (traduzione)

Seduto qui tutto solo
Lo studio di notte
In attesa di ispirazione
Per una canzone che devo ancora scrivere
Improvvisamente le luci si affievoliscono
E affatico i miei occhi
Vedo due sagome che stanno bene
Bene, qualsiasi tuo amico
Può essere un mio amico
Sex-O, stereo
Sai, lo scenario
Luci basse, studio
Intro, a Rizzo (esatto tesoro)
Sex-O, stereo
Vieni piano, il tuo corpo risplende
In basso (proprio lì), video
Flusso regolare, ora eccoci qui
Quattro mani (sfregami) (sfregami piccola)
Quattro braccia (tienimi e)
Quattro labbra (baciami) (baciami piccola)
Quattro gambe (avvolta intorno a me)
Sesso-O
Non sono un uomo avido
Ma vi voglio tutti e due per me
C'è più che abbastanza di Riz per andare in giro
Una ragazza alta, l'altra bassa
Sono dell'umore giusto per l'amore
Due sono una folla, ma tre sono il tipo di azienda
È meglio dare che ricevere
Darò all'infinito, condividerò la nostra sessualità
S (sexy)
E (erotico)
X (valutato più e più volte)
Quattro mani (sfregami) (sfregami piccola)
Quattro braccia (tienimi e)
Quattro labbra (baciami)
Quattro gambe (avvolta intorno a me)
Sex-O, stereo (stereo)
Conosci lo scenario (uhhh)
Luce bassa (scarica subito), studio (studio)
Introduzione, a Rizzo (cosa farai)
Sex-O (sex-o), stereo (stereo)
Vieni piano (vieni piano), il tuo corpo risplende (oooh)
Giù basso (mmm), video (mhmm)
Flusso regolare, ora eccoci qui
S (sexy)
E (erotico)
X (valutato più e più volte)
Sex-O (vieni qui), stereo (anche tu)
Sai (tu proprio qui) lo scenario (e tu proprio qui)
Luci basse (sì), studio (è acceso)
Intro (ciao), a Rizzo (di cui il mack)
Sex-O (sì), stereo (riesci a sentirlo piccola)
Vieni piano (posso), il tuo corpo risplende (dai)
In basso (dì ahh), video (sorridi)
Flusso regolare (ecco che arriva), ora eccoci (sì)
S (sexy)
E (erotico)
X (valutato più e più volte)
S (sì)
E (sì)
X (ancora e ancora)
Quattro mani (sfregami)
Quattro braccia (tienimi e) (sì)
Quattro labbra (baciami)
Quattro gambe (avvolta intorno a me)
Sex-O, stereo (lo senti piccola)
Sai (prendi tutta la notte), lo scenario (dammi me)
Luci basse (luci basse), studio (stuudioo)
Introduzione (oooh), a Rizzo
Sex-O (sì), stereo (vai con me)
Vieni piano, il tuo corpo risplende
Giù basso (quattro gambe), video (avvolto intorno)
Flusso regolare (tutti miei), ora eccoci qui (provaci)
Sesso-O
Dappertutto piccola