Traduzione del testo della canzone Stone Cold Gentleman - Ralph Tresvant

Stone Cold Gentleman (originale)

Stone to the bone, baby
Yeah
Whos the mack?
Stone cold
Baby, Im stone cold
Am I What youre missing?
The kind of guy
Who gives you a dozen roses everyday
Shower you
With hugs and kisses
And making sure
That you get love in each and every way
My momma told me to remember boy
She says a woman is your pride and joy
And thats why I treat you with seniority
A gentleman is what I strive to be Im a stone cold gentleman
I do all that I can
Give my heart, my charm
My personality
Im a stone cold gentleman
So, girl, just take my hand
Cause youve been missing out on what is chivalry
Yeah
Stone cold gentleman
Aw, baby
Stone cold
Baby, Im stone cold
Here we go Come on Here we go Come on Now I Baby dont mind giving
Giving you
The kind of love
That I know you deserve
Cause Ill be there yeah
To treat you nice
Day and night
Oh baby just say the word
And I will open every door for you
Send you letters and some sweet perfume
Ill call you up to say I love you so I do special things cause I want you to know
Im a stone cold gentleman
I do all that I can
Give my heart, my charm
My personality
Im a stone cold gentleman
Youve been missing out on what is chivalry
Im a stone cold gentleman
And Ill treat you right
Give my heart, my charm
My personality
Cause baby
Im stone cold
She kinda got a future behind her
She gotta lotta future behind her
Big bright future behind her
You know it Hey, excuse me Baby
Ill open doors for you
Send you some sweet perfume
Ill call you baby dont you know
Oh, I do special things cause I want you to know
Here we go Come on Here we go Come on Rap
Im a stone cold gentleman but I Dont like a girl that tries to get too fly
Remember that day I spoke, you kept walking
Pulled up in the Benz today and you were honking my boys
And all of a sudden you started giving the rhythm up Its plain to see youre just out for the benjamins
Yo, Rizz, aint she the one that stepped at the high ha
B, and I aint even trying to go out like that
Stone cold
Baby, Im stone cold
Baby Im not
No casanova
But Ill give my heart, Ill give you my charm
Baby Im a gentleman
And Im not
Trying to win you over
Just give me your hand and Ill do what I can
Baby, Im stone cold
Im a stone cold gentleman
I do all that I can
Give my heart, my charm
My personality
Im a stone cold gentleman
So, girl, just take my hand
Cause youve been missing out on what is chivalry
Baby Im cold
Aw, sugar, Im cold
Aw, Im gonna treat you nice day and night day and night baby
Baby say the word
And Ill be right there
Ooh, gonna open every door for you
Just for you baby
Im a stone cold gentleman
I do all that I can
Give my heart, my charm
My personality
Im a stone cold gentleman
So, girl, just take my hand
Cause youve been missing out on what is chivalry
Im a stone cold gentleman
Ill treat you right
All day and night
Baby Im stone cold
Im a stone cold gentleman
Ill treat your right
All day and night

(traduzione)

Pietra fino all'osso, piccola
Sì
Chi è la mazza?
Pietra fredda
Tesoro, sono freddo come una pietra
Sono io cosa ti perdi?
Il tipo di ragazzo
Chi ti regala una dozzina di rose ogni giorno
Fai la doccia
Con abbracci e baci
E assicurarsi
Che ottieni amore in ogni modo
Mia mamma mi ha detto di ricordare il ragazzo
Dice che una donna è il tuo orgoglio e la tua gioia
Ed è per questo che ti tratto con anzianità
Un gentiluomo è ciò che mi sforzo di essere. Sono un freddo gentiluomo
Faccio tutto quello che posso
Dona il mio cuore, il mio fascino
La mia personalità
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Quindi, ragazza, prendi la mia mano
Perché ti sei perso cos'è la cavalleria
Sì
Signore freddo come la pietra
Oh, piccola
Pietra fredda
Tesoro, sono freddo come una pietra
Ci andiamo Dai Qui andiamo Dai Adesso Baby non mi dispiace dare
Dandoti
Il tipo di amore
Che so che ti meriti
Perché ci sarò, sì
Per trattarti bene
Giorno e notte
Oh piccola dì solo la parola
E ti aprirò ogni porta
Ti mando lettere e un po' di dolce profumo
Ti chiamerò per dirti ti amo quindi faccio cose speciali perché voglio che tu lo sappia
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Faccio tutto quello che posso
Dona il mio cuore, il mio fascino
La mia personalità
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Ti sei perso cos'è la cavalleria
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
E ti tratterò bene
Dona il mio cuore, il mio fascino
La mia personalità
Perché piccola
Sono freddo come una pietra
Ha un futuro alle spalle
Ha molto futuro dietro di sé
Un grande futuro luminoso dietro di lei
Lo sai Ehi, scusami Baby
Ti aprirò le porte
Ti mando un profumo dolce
Ti chiamerò piccola non lo sai
Oh, faccio cose speciali perché voglio che tu lo sappia
Ci andiamo Dai Ci andiamo Dai Rap
Sono un gentiluomo freddo come la pietra, ma non mi piace una ragazza che cerca di volare troppo
Ricorda quel giorno in cui ho parlato, tu continuavi a camminare
Mi sono fermato sulla Benz oggi e stavi suonando il clacson ai miei ragazzi
E all'improvviso hai iniziato ad alzare il ritmo. È chiaro che sei appena uscito per i benjamins
Yo, Rizz, non è lei quella che ha calpestato l'ha alta
B, e non sto nemmeno cercando di uscire in quel modo
Pietra fredda
Tesoro, sono freddo come una pietra
Tesoro non lo sono
Nessun casanova
Ma ti darò il mio cuore, ti darò il mio fascino
Tesoro, sono un gentiluomo
E io non sono
Cercando di conquistarti
Dammi solo la tua mano e farò quello che posso
Tesoro, sono freddo come una pietra
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Faccio tutto quello che posso
Dona il mio cuore, il mio fascino
La mia personalità
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Quindi, ragazza, prendi la mia mano
Perché ti sei perso cos'è la cavalleria
Tesoro, ho freddo
Aw, zucchero, ho freddo
Aw, ti tratterò bene giorno e notte giorno e notte piccola
Tesoro di' la parola
E sarò proprio lì
Ooh, aprirò ogni porta per te
Solo per te piccola
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Faccio tutto quello che posso
Dona il mio cuore, il mio fascino
La mia personalità
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Quindi, ragazza, prendi la mia mano
Perché ti sei perso cos'è la cavalleria
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Ti tratterò bene
Tutto il giorno e la notte
Baby sono freddo come una pietra
Sono un gentiluomo freddo come la pietra
Tratterò il tuo diritto
Tutto il giorno e la notte