Traduzione del testo della canzone Last Night - Ralph Tresvant

Last Night (originale)

To long ive waited for this moment
Tormented by the thought, that I could lose a good thing
Not yet, I haven’t completed my mission
Only wishing that you could… be my only lover
Know I support, guilty of the charge that I commited
Don’t wanna be aquitted baby, just forgive all my sins
My heart is reaching out, after all I put you through
I need you more and more, oh yes I do
Can’t you see, girl that I’ve changed
I begging to come back to you
My whole life has been rearranged
So tell me, tell me baby, what else can I do?
Last night, we made love just one more time
Was it wrong, was it right
Last night, it felt good to me, oh baby (2x)
Don’t cry, it feels to good to be sad
Just smile, it got a little emotional
Don’t leave, don’t resist this ecstacy
This love was meant to be, forever and ever
Can’t you see, girl that I’ve changed
I’m begging to come back to you
My whole life has been rearranged
So tell me, tell me baby, what else can I do?
Last night, we made love just one more time
Was it wrong, was it right
Last night, it felt good to me, oh baby (Repeat A LOT, like 9 times!)

Last Night (traduzione)

Ho aspettato a lungo questo momento
Tormentato dal pensiero, che potrei perdere una cosa buona
Non ancora, non ho completato la mia missione
Desiderando solo che tu potessi... essere il mio unico amante
So che sostengo, colpevole dell'accusa che ho commesso
Non voglio essere assolto piccola, perdona solo tutti i miei peccati
Il mio cuore si sta allungando, dopo tutto quello che ti ho fatto passare
Ho sempre più bisogno di te, oh sì, sì
Non vedi, ragazza, che sono cambiata
Ti imploro di tornare da te
Tutta la mia vita è stata riorganizzata
Quindi dimmi, dimmi baby, cos'altro posso fare?
Ieri sera abbiamo fatto l'amore ancora una volta
Era sbagliato, era giusto
Ieri sera, mi è sembrato bello, oh piccola (2x)
Non piangere, è bello essere tristi
Sorridi, è diventato un po' emotivo
Non andartene, non resistere a questa estasi
Questo amore doveva essere, per sempre
Non vedi, ragazza, che sono cambiata
Sto implorando di tornare da te
Tutta la mia vita è stata riorganizzata
Quindi dimmi, dimmi baby, cos'altro posso fare?
Ieri sera abbiamo fatto l'amore ancora una volta
Era sbagliato, era giusto
Ieri sera, mi è sembrato bello, oh piccola (ripetere MOLTO, tipo 9 volte!)