| Peace of mind combined with everything you didn’t say
| Tranquillità combinata con tutto ciò che non hai detto
|
| Leaves me lonely only for the night. | Mi lascia solo solo per la notte. |
| And everyday
| E tutti i giorni
|
| You always run away from me and I run away from you
| Tu scappi sempre da me e io scappo da te
|
| It’s all the same I’m ashamed it had to turn out this way
| È lo stesso, mi vergogno che sia dovuto andare a finire in questo modo
|
| Now every time reminds me how it’s all a big clichÈ
| Ora ogni volta mi ricorda come è tutto un grande clichéÈ
|
| You always run away from me and I run away from you
| Tu scappi sempre da me e io scappo da te
|
| And I wish this time you would be mine for good
| E vorrei che questa volta tu fossi mio per sempre
|
| But the reason why you never stay is you say
| Ma il motivo per cui non rimani mai è che dici tu
|
| You didn’t know you could
| Non sapevi di poterlo fare
|
| Didn’t know you could turn back right then
| Non sapevo che avresti potuto tornare indietro in quel momento
|
| And spend your life with someone you just let go
| E trascorri la tua vita con qualcuno che hai appena lasciato andare
|
| A once in a lifetime blind love never saw the light of day
| Un amore cieco una volta nella vita non ha mai visto la luce
|
| It cost us forever for better or for worse
| Ci è costato per sempre nel bene e nel male
|
| And that’s the price we pay
| E questo è il prezzo che paghiamo
|
| And I wish this time you would be mine for good
| E vorrei che questa volta tu fossi mio per sempre
|
| But the reason why you never stay is you say
| Ma il motivo per cui non rimani mai è che dici tu
|
| You didn’t know you could
| Non sapevi di poterlo fare
|
| And you always ran away from me
| E sei sempre scappato da me
|
| And I always knew you would
| E ho sempre saputo che l'avresti fatto
|
| And you say the reason why you never stay | E tu dici il motivo per cui non rimani mai |