Traduzione del testo della canzone Kiss Me In The Dark - Randy Rogers Band

Kiss Me In The Dark (originale)

Sailors sail, cowboys ride, lovers love when
They get the chance
Take it slow, turn down the light, soft and low
Let the shadows dance
Baby, don’t hold back
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Strip away, everything, tonight there’s nothing
Getting in our way
The ties that bind, the where’s and why’s
Take 'em off and leave 'em all outside
Lock it all outside
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Without a single word, baby we can say so much
Reveal everything with just one touch
Chorus:
Kiss me in the dark, roll me through the night
Hold me like you’ll never let me go Hit me with your heart, till the morning light
Let your skin talk to my soul
Kiss me in the dark
Kiss me in the dark
Yeah

(traduzione)

I marinai salpano, i cowboy cavalcano, gli amanti amano quando
Hanno la possibilità
Prendilo lentamente, abbassa la luce, morbida e bassa
Lascia che le ombre danzino
Tesoro, non trattenerti
Coro:
Baciami nell'oscurità, rotolami per tutta la notte
Stringimi come se non mi lasciassi mai andare Colpiscimi con il tuo cuore, fino alla luce del mattino
Lascia che la tua pelle parli con la mia anima
Baciami al buio
Spogliati, tutto, stasera non c'è niente
Intromettersi
I legami che legano, i dove e i perché
Toglili e lasciali tutti fuori
Chiudi tutto all'esterno
Coro:
Baciami nell'oscurità, rotolami per tutta la notte
Stringimi come se non mi lasciassi mai andare Colpiscimi con il tuo cuore, fino alla luce del mattino
Lascia che la tua pelle parli con la mia anima
Baciami al buio
Senza una parola, piccola, possiamo dire così tanto
Rivela tutto con un solo tocco
Coro:
Baciami nell'oscurità, rotolami per tutta la notte
Stringimi come se non mi lasciassi mai andare Colpiscimi con il tuo cuore, fino alla luce del mattino
Lascia che la tua pelle parli con la mia anima
Baciami al buio
Baciami al buio
Sì