Traduzione del testo della canzone If I Told You The Truth - Randy Rogers Band

If I Told You The Truth (originale)

Well, here we go again with the back and forth
Trying to open up the same closed door
Well, I wear my pride, you hide your pain
We both know there’s no winning
But we still play the game
If I told you that I need you
Would you run or stay with me?
Would you steal my heart again and set me free?
If I told you I would never leave you
Would you come unglued?
What would you do?
If I told you the truth
Some old reasons, same excuses and lies
We’ve said it all before with the same goodbye
I can’t let you leave me
You won’t let me go
Before we do this again, there’s something you ought to know
Repeat Chorus
And I can’t take away the past
But I can’t give up on us
I just hope that all I am will someday be enough
Repeat Chorus
What would you do?
If I told you the truth

If I Told You The Truth (traduzione)

Bene, eccoci di nuovo con l'avanti e indietro
Cercando di aprire la stessa porta chiusa
Bene, indosso il mio orgoglio, nascondi il tuo dolore
Sappiamo entrambi che non c'è nessuna vittoria
Ma continuiamo a giocare
Se ti dicessi che ho bisogno di te
Corri o rimani con me?
Mi ruberesti di nuovo il cuore e mi libereresti?
Se te lo dicessi, non ti lascerei mai
Verresti scollato?
Cosa faresti?
Se ti dicessi la verità
Alcune vecchie ragioni, stesse scuse e bugie
Abbiamo già detto tutto prima con lo stesso addio
Non posso lasciare che mi lasci
Non mi lascerai andare
Prima di farlo di nuovo, c'è qualcosa che dovresti sapere
Ripeti il ​​coro
E non posso portare via il passato
Ma non posso rinunciare a noi
Spero solo che tutto ciò che sono un giorno sarà abbastanza
Ripeti il ​​coro
Cosa faresti?
Se ti dicessi la verità