Traduzione del testo della canzone She's Gonna Run - Randy Rogers Band

She's Gonna Run (originale)

Well shut up buddy what do you know about love
I don’t take advice from some old drunk
At a bar middle the middle of the day
What the hell does it matter anyway
The minute that i stumble back to her place
With a cigarrette kiss
She’s gonna taste the wihiskey on my breath
And i’ll tell you what happens next
She’s gonna run
Out of it’s oks
We’ll be fines
And you can stays
I forgive you don’t let it happen agains
I know you ares
And come back to beds
I’ll always be yours
What’s done is done
She’s gonna run
Hey there mister if you’re so smart
Tell me how to fix a broken heart
Sounds like you’ve been in my shoes
Down this road a time or two
He lit one up and took he a drag
He cracked a smile when he threw one back
He said look at me if you don’t leave let me tell you something son
She’s gonna run
Out of it’s oks
We’ll be fines
And you can stays
I forgive you don’t let it happen agains
I know you ares
And come back to beds
I’ll always be yours
What’s done is done
She’s gonna run
(bridge)
She’s gonna run
Out of it’s oks
We’ll be fines
And you can stays
I forgive you don’t let it happen agains
I know you ares
She’s gonna run
Out of it’s oks
We’ll be fines
And you can stays
I forgive you don’t let it happen agains
I know you ares
And come back to beds
I’ll always be yours
What’s done is done
Tell me how many times
Have you hurt someone
She’s gonna run
Yeah she’s gonna run

She's Gonna Run (traduzione)

Bene, stai zitto amico, cosa sai dell'amore
Non accetto consigli da qualche vecchio ubriacone
In un bar nel mezzo della giornata
Che diavolo importa comunque
Il momento in cui torno incespicando a casa sua
Con un bacio a sigaretta
Assaggerà il whisky nel mio respiro
E ti dirò cosa succede dopo
Lei correrà
Va bene
Saremo multe
E puoi restare
Ti perdono che non succeda di nuovo
Lo so che lo sei
E torna a letto
Sarò sempre tuo
Quel che è fatto è fatto
Lei correrà
Ehi signore se sei così intelligente
Dimmi come riparare un cuore spezzato
Sembra che tu sia stato nei miei panni
Lungo questa strada una o due volte
Ne ha acceso uno e si è preso un tiro
Ha fatto un sorriso quando ne ha gettato uno indietro
Ha detto guardami se non te ne vai lascia che ti dica una cosa figliolo
Lei correrà
Va bene
Saremo multe
E puoi restare
Ti perdono che non succeda di nuovo
Lo so che lo sei
E torna a letto
Sarò sempre tuo
Quel che è fatto è fatto
Lei correrà
(ponte)
Lei correrà
Va bene
Saremo multe
E puoi restare
Ti perdono che non succeda di nuovo
Lo so che lo sei
Lei correrà
Va bene
Saremo multe
E puoi restare
Ti perdono che non succeda di nuovo
Lo so che lo sei
E torna a letto
Sarò sempre tuo
Quel che è fatto è fatto
Dimmi quante volte
Hai fatto del male a qualcuno
Lei correrà
Sì, lei correrà