Traduzione del testo della canzone This Time Around - Randy Rogers Band

This Time Around (originale)

I used to be crazy, yeah they called me a fool
I guess I wasn’t myself back when I wanted you
I see you comin round again, that same lookin your eye
I’d have to be crazy, to fall again for your lies
I’m gonna break these chains around my broken heart
You chould have had it once but you tore it all apart
I’m gonna throw your lying eyes over my left shoulder
Not gonna let you wear your crown, this time around
No I can’t stay a little longer, I gotta be on my way
I’ve heard a thousand times, everything you have to say
I’ll show myself to the door and I’ll turn out your light
I’ll get in my car, you’ll be alone again tonight
I’m gonna break these chains around my broken heart
You could have had it once but you tore it all apart
I’m gonna throw your lying eyes over my left shoulder
Not gonna let you wear your crown, this time around
Never thought I’d be so cold, what’d you expect me to do
Can’t put it all on hold, I learned it all from you
I’m gonna break these chains around my broken heart
You could have had it once but you tore it all apart
I’m gonna throw your lying eyes over my left shoulder
Not gonna let you wear your crown, this time around

This Time Around (traduzione)

Ero pazzo, sì, mi chiamavano pazzo
Immagino di non essere stato me stesso quando ti volevo
Ti vedo tornare di nuovo, con lo stesso sguardo nei tuoi occhi
Dovrei essere pazzo, innamorarmi di nuovo delle tue bugie
Spezzerò queste catene attorno al mio cuore spezzato
Avresti dovuto averlo una volta, ma l'hai distrutto tutto
Getterò i tuoi occhi bugiardi sulla mia spalla sinistra
Non ti permetterò di indossare la tua corona, questa volta
No, non posso restare ancora un po', devo essere sulla buona strada
Ho sentito migliaia di volte tutto quello che hai da dire
Mi mostrerò alla porta e spegnerò la tua luce
Salgo in macchina, stanotte sarai di nuovo solo
Spezzerò queste catene attorno al mio cuore spezzato
Avresti potuto averlo una volta, ma l'hai distrutto tutto
Getterò i tuoi occhi bugiardi sulla mia spalla sinistra
Non ti permetterò di indossare la tua corona, questa volta
Non avrei mai pensato che avrei avuto così freddo, cosa ti aspetteresti che facessi
Non posso mettere tutto in attesa, ho imparato tutto da te
Spezzerò queste catene attorno al mio cuore spezzato
Avresti potuto averlo una volta, ma l'hai distrutto tutto
Getterò i tuoi occhi bugiardi sulla mia spalla sinistra
Non ti permetterò di indossare la tua corona, questa volta