Traduzione del testo della canzone One More Goodbye - Randy Rogers Band

One More Goodbye (originale)

Baby, I know it’s late
But I just couldn’t sleep
I got up to go for a drive
And I would up on your street
I know that we said we shouldn’t do this anymore
Ah, but lonely is prone to forget
So, I’m standing at your door
Well, maybe it’s not right
Maybe that don’t matter tonight
How 'bout one more goodbye
Play with fire just one more time
Let it burn till the morning light
And let it fade away
Girl, we don’t even have to pretend
We ain’t going back to where we’ve been
We both know it’s not worth another try
But how 'bout w=one more goodbye
I know we’ll regret
If you let me in
We can ask for forgiveness tomorrow
If you stay in my arms until then
We don’t have to be alone
I don’t care if it’s wrong
Repeat Chorus
Girl, we don’t even have to pretend
We ain’t gont gack to whre we’ve been
We both know it’s not worth another try
We both know it’s not worth another try
But it’s worth one more goodbye
But it’s worth one more goodbye
How 'bout one more goodbye

One More Goodbye (traduzione)

Tesoro, lo so che è tardi
Ma non riuscivo a dormire
Mi sono alzato per andare a fare un giro
E io salirei nella tua strada
So che abbiamo detto che non avremmo dovuto farlo più
Ah, ma la solitudine tende a dimenticare
Quindi, sono alla tua porta
Beh, forse non è giusto
Forse non importa stasera
Che ne dici di un altro addio
Gioca con il fuoco ancora una volta
Lascialo bruciare fino alla luce del mattino
E lascia che svanisca
Ragazza, non dobbiamo nemmeno fingere
Non torneremo dove siamo stati
Sappiamo entrambi che non vale la pena provare di nuovo
Ma che ne dici di un altro arrivederci
So che ce ne pentiremo
Se mi fai entrare
Possiamo chiedere perdono domani
Se rimani tra le mie braccia fino ad allora
Non dobbiamo essere soli
Non mi interessa se è sbagliato
Ripeti il ​​coro
Ragazza, non dobbiamo nemmeno fingere
Non andremo a dove siamo stati
Sappiamo entrambi che non vale la pena provare di nuovo
Sappiamo entrambi che non vale la pena provare di nuovo
Ma vale ancora un addio
Ma vale ancora un addio
Che ne dici di un altro addio