Testi di Nada - Raul Paz

Nada (originale)

Cosas que me hacen bien
Cosas de verdad
Te miro y me vuelvo a enamorar
Sonriendo bien y sin pensar
En silencio espero que vuelva a empezar
Y los demás pueden morir de soledad
Que no me importa Nada, Nada, Nada
Yo no quiero Nada, Nada más
No me hace falta Nada, Nada, Nada
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada más
Pequeños momentos, de felicidad
Que si no los tengo o si se van
Me enredo, me muero
Me pongo muy mal
Cosas que me hacen bien
Que sólo tú me das
Y los demás pueden morir de felicidad
Que no me importa Nada, Nada, Nada
Yo no quiero Nada, Nada más
No me hace falta Nada, Nada, Nada
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada más
Te inventé una vez, mirándote
Sin hablar y sin oir
Te inventé una vez soñándote para vivir
Que no me importa Nada, Nada, Nada
Yo no quiero Nada, Nada más
No m e hace falta Nada Nada, Nada
Quiero lo que tengo y lo que quiero, Nada más

(traduzione)

cose che mi fanno bene
roba reale
Ti guardo e mi innamoro di nuovo
Sorridere bene e senza pensare
In silenzio aspetto che ricominci
E gli altri possono morire di solitudine
Che non mi interessa niente, niente, niente
Non voglio niente, niente di più
Non ho bisogno di niente, niente, niente
Voglio quello che ho e quello che voglio, niente di più
Piccoli momenti di felicità
E se non li avessi o se se ne andassero
Mi impiccio, muoio
Mi sento molto male
cose che mi fanno bene
che solo tu dai a me
E gli altri possono morire di felicità
Che non mi interessa niente, niente, niente
Non voglio niente, niente di più
Non ho bisogno di niente, niente, niente
Voglio quello che ho e quello che voglio, niente di più
Ti ho inventato una volta, guardandoti
Senza parlare e senza udire
Ti ho inventato una volta sognandoti di vivere
Che non mi interessa niente, niente, niente
Non voglio niente, niente di più
Non ho bisogno di niente Niente, niente
Voglio quello che ho e quello che voglio, niente di più