Traduzione del testo della canzone Fire - Ravenscode

Fire (originale)

I can’t tell you how this pain that I have caused
Causes me to lose my mind
And it just might be the end of you and I
But don’t you worry I’ll be fine
I am fire
And I’m here to burn this place down
Better back a way and hide your eyes
As I burn brighter
Let the flames embrace me now
Cuz
I am fire tonight
Clouded judgement is all that I’ve known
Because my head if filled with smoke
And for your sake I think its best that I’m alone
You think you’ve seen it all but you don’t know
I am fire
And I’m here to burn this place down
Better back a way and hide your eyes
As I burn brighter
Let the flames embrace me now
Cuz
Yeah, I am fire tonight
The fire
The fire
The fire
The fire
We want, the fire
We need, the fire
We breathe, the fire
We feed, the fire
Bring on, the fire.
I am fire
And I’m here to burn this place down
Better back a way and hide your eyes
I am fire
Let the flames embrace me now
Cuz
Yeah, I am fire tonight
I am Fire
I am fire tonight
We want, the fire
We need, the fire
We breathe, the fire
We feed, the fire
Bring on, the fire.
But just don’t say that you weren’t warned
By the calm before the storm

Fire (traduzione)

Non posso dirti come questo dolore che ho causato
Mi fa perdere la testa
E potrebbe essere la fine per me e te
Ma non preoccuparti, starò bene
Sono il fuoco
E sono qui per bruciare questo posto
Meglio tornare indietro e nascondere gli occhi
Come brucio più luminoso
Lascia che le fiamme mi abbraccino adesso
Perché
Sono fuoco stasera
Il giudizio offuscato è tutto ciò che ho conosciuto
Perché la mia testa è piena di fumo
E per il tuo bene, penso che sia meglio che io sia solo
Pensi di aver visto tutto, ma non lo sai
Sono il fuoco
E sono qui per bruciare questo posto
Meglio tornare indietro e nascondere gli occhi
Come brucio più luminoso
Lascia che le fiamme mi abbraccino adesso
Perché
Sì, sono fuoco stasera
Il fuoco
Il fuoco
Il fuoco
Il fuoco
Vogliamo il fuoco
Abbiamo bisogno del fuoco
Respiriamo, il fuoco
Nutriamo, il fuoco
Avanti, il fuoco.
Sono il fuoco
E sono qui per bruciare questo posto
Meglio tornare indietro e nascondere gli occhi
Sono il fuoco
Lascia che le fiamme mi abbraccino adesso
Perché
Sì, sono fuoco stasera
Io sono il fuoco
Sono fuoco stasera
Vogliamo il fuoco
Abbiamo bisogno del fuoco
Respiriamo, il fuoco
Nutriamo, il fuoco
Avanti, il fuoco.
Ma non dire che non sei stato avvisato
Per la calma prima della tempesta