Traduzione del testo della canzone Do Betta - Rayana Jay

Do Betta (originale)

And I don’t wanna hear another word you say
You can keep it
I promise I don’t need it
Why you call my phone?
(Why?), tryna work it out (Work it out?)
Like, «Baby, can we just talk?»
But ain’t got nothin' to talk about (Nah)
You think I’m trippin' (What?), look how the tables turn
You should have listened, but you never learn
You got a lot of nerve
Actin' like you not gon' get what you deserve (You gon' get it)
Sending paragraphs and I don’t read a word (Read a word)
And now you hurt (Now you hurt)
You should feel lucky, baby
It could’ve been worse, I could’ve did worse
I could’ve played your game
Tell you I love you, suddenly I change
Comin' home late, but we not the same
Nah, baby, I’m better
It’s a new me, you gon' wish you never met her
And I don’t wanna hear another word you say
You can keep it
I promise I don’t need it
But, you gotta do better (Gotta do, you gotta do better)
I’m a lil' fed up (I'm a lil', I’m a lil', I’m a lil', I’m a lil' fed up)
You show no effort, no (No effort)
You gotta do better (Gotta do better)
You gotta do better (Gotta do better)
'Cause I don’t have the time of day to sit around and wait
For you to get your shit together, baby, 'fore it’s too late
You gotta do better (Until then)
And I don’t wanna hear another word you say
You can keep it
I promise I don’t need it
And I don’t wanna hear another word you say
You can keep it
I promise I don’t need it

(traduzione)

E non voglio sentire un'altra parola che dici
Puoi tenerlo
Prometto che non ne ho bisogno
Perché chiami il mio telefono?
(Perché?), prova a risolverlo (Risolverlo?)
Tipo: "Baby, possiamo solo parlare?"
Ma non ho niente di cui parlare (Nah)
Pensi che io stia inciampando (cosa?), guarda come girano le cose
Avresti dovuto ascoltare, ma non impari mai
Hai un sacco di nervi
Comportandoti come se non avessi quello che meriti (lo capirai)
Invio paragrafi e non leggo una parola (Leggi una parola)
E ora fai male (Ora fai male)
Dovresti sentirti fortunato, piccola
Poteva essere peggio, avrei potuto fare di peggio
Avrei potuto fare il tuo gioco
Ti dico che ti amo, all'improvviso cambio
Torniamo a casa tardi, ma non siamo gli stessi
Nah, piccola, sto meglio
È un nuovo me, vorrai non averla mai incontrata
E non voglio sentire un'altra parola che dici
Puoi tenerlo
Prometto che non ne ho bisogno
Ma devi fare meglio (devo fare, devi fare meglio)
Sono un piccolo stufo (sono un piccolo, sono un piccolo, sono un piccolo, sono un piccolo stufo)
Non mostri alcuno sforzo, no (nessuno sforzo)
Devi fare meglio (Devi fare meglio)
Devi fare meglio (Devi fare meglio)
Perché non ho il tempo della giornata per sedermi e aspettare
Per riunire la tua merda, piccola, prima che sia troppo tardi
Devi fare meglio (fino ad allora)
E non voglio sentire un'altra parola che dici
Puoi tenerlo
Prometto che non ne ho bisogno
E non voglio sentire un'altra parola che dici
Puoi tenerlo
Prometto che non ne ho bisogno