Traduzione del testo della canzone Whoroscope - Rayana Jay

Whoroscope (originale)

Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart (Bitch)
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
She said, «Damn (Damn), who taught you this?»
(Who taught you this?)
All that awful shit, oh, you a lil' awful bitch (You a lil' awful bitch)
I said, «Damn, bitch get off my dick»
My moon Scorpion, I just be talkin' shit
I do away with these hoes (I do away with 'em)
I do not hog the bitch, we off, we on
She top me off, she drop me off, we off again
I do not play with these hoes (I do not play with 'em)
I’ll really dog you, bitch
Nah, baby, look, I’ll really fuck you up, stop playin' with me
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
My nigga a Gemini (What?)
The way he be switchin' sides, turn that shit to a slip and slide
He said, «It be grippin' tight,» he said, «It can’t fit inside»
But I’m tryna wild out, Scorpio, let me find out
'Cause I heard you the one, let’s go to the hideout
Take that shit for a ride now, you can dip when I’m done
No, you ain’t that scary, baby (You ain’t that scary)
You a little Aries baby
My Cancer nigga, he get to emotional, he wanna serenade me (Yeah, yeah)
Don’t fuck with Capricorns, Virgos, or Leos
You wanna fuck?
Show me your big trio
I’ma need your Sun, Moon, Rising sign
Where were you born?
Can you tell me what time?
Don’t take it personal, I have to know
Just tryna see if we’re compatible
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t
My heart, my heart, blame it on my-
Don’t blame it on my heart, just my heart, my heart, blame it on my heart
Don’t blame it on my heart, just my heart, my heart, blame it on my heart
Don’t blame it on my heart, just my heart, my heart, blame it on my heart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart
Don’t blame it on my heart, just blame it on my chart (Bitch)
Don’t blame it on my heart, just-

(traduzione)

Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio grafico (Puttana)
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Disse: «Accidenti (Accidenti), chi te l'ha insegnato questo?»
(Chi te l'ha insegnato?)
Tutta quella merda orribile, oh, sei una puttana terribile (sei una puttana terribile)
Ho detto: «Accidenti, cagna, levati dal mio cazzo»
Scorpione della mia luna, sto solo parlando di merda
Elimino queste troie (le tolgo)
Non ho monopolizzato la cagna, via, via
Lei mi ha completato, mi ha lasciato, si scende di nuovo
Non gioco con queste troie (non ci gioco)
Ti inseguirò davvero, cagna
Nah, piccola, ascolta, ti farò davvero fottere, smettila di giocare con me
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Il mio negro un Gemelli (cosa?)
Il modo in cui cambia lato, trasforma quella merda in uno scivolone
Ha detto: «È stretto», ha detto, «non può stare dentro»
Ma sto cercando di scatenarmi, Scorpione, fammi scoprire
Perché ti ho sentito tu, andiamo al nascondiglio
Porta quella merda a fare un giro ora, puoi immergerti quando avrò finito
No, non sei così spaventoso, piccola (non sei così spaventoso)
Sei un piccolo Ariete
Il mio negro del cancro, diventa emotivo, vuole farmi una serenata (Sì, sì)
Non scopare con Capricorni, Vergine o Leoni
Vuoi scopare?
Mostrami il tuo grande trio
Ho bisogno del tuo sole, luna, segno ascendente
Dove sei nato?
Puoi dirmi a che ora?
Non prenderlo sul personale, devo saperlo
Prova solo a vedere se siamo compatibili
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non
Mio cuore, mio cuore, incolpa il mio-
Non dare la colpa al mio cuore, solo al mio cuore, al mio cuore, dare la colpa al mio cuore
Non dare la colpa al mio cuore, solo al mio cuore, al mio cuore, dare la colpa al mio cuore
Non dare la colpa al mio cuore, solo al mio cuore, al mio cuore, dare la colpa al mio cuore
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio tema
Non dare la colpa al mio cuore, basta dare la colpa al mio grafico (Puttana)
Non dare la colpa al mio cuore, solo-