Traduzione del testo della canzone On Purpose - Rayana Jay

On Purpose (originale)

You say you left some shit in my bedroom
It’s good, all good, you’ll be here soon
It’s on purpose
It’s on purpose
You say you left some shit in my bedroom
It’s good, all good, you’ll be here soon
It’s on purpose
It’s on purpose
If I tell you to go, I really mean it
Did you come here to talk or just to clean up?
Left some shit in my bed, it left some shit on my head
Should I give it away, or should I keep it?
You do this all to remind me
That I cannot get you behind me
When I think we’re through, I see a trace of you
Damn… how'd you find me?
I’m thinking it’s just my excuse
A reason to come back to you
If you’re leaving, be gone, let’s be through, be gone
But you say you left some shirts (Yeah, yeah, I got it)
Said you a little hurt (Yeah, yeah, I got it)
You ask me if I seen 'em (Yeah, yeah, I got it)
You said you really need 'em, yeah
You say you missing something (Yeah, yeah, I got it)
Said I left you with nothing (Yeah, yeah, I got it)
You ask me if I seen it (Yeah, yeah, I got it)
You say you really need it, yes, I can see it
You say you left some shit in my bedroom
It’s good, all good, you’ll be here soon
It’s on purpose
On purpose
I think I left it all in your bedroom
It’s good, all good, I’ll be there soon
It’s on purpose
On purpose
Don’t take it away
You can stay, you can stay
If you want, I guess, I mean
Please don’t take it away
Can you stay?
Can you stay?
It’s on purpose

On Purpose (traduzione)

Dici di aver lasciato della merda nella mia camera da letto
Tutto bene, tutto bene, sarai qui presto
È apposta
È apposta
Dici di aver lasciato della merda nella mia camera da letto
Tutto bene, tutto bene, sarai qui presto
È apposta
È apposta
Se ti dico di andare, lo intendo davvero
Sei venuto qui per parlare o solo per ripulire?
Ha lasciato un po' di merda nel mio letto, mi ha lasciato un po' di merda in testa
Devo darlo via o devo tenerlo?
Fai tutto questo per ricordarmelo
Che non posso portarti dietro di me
Quando penso che abbiamo finito, vedo una traccia di te
Dannazione... come mi hai trovato?
Sto pensando che sia solo la mia scusa
Un motivo per tornare da te
Se te ne vai, vattene, finiamo, vattene
Ma dici di aver lasciato delle magliette (Sì, sì, ce l'ho)
Ho detto che sei un po' ferito (Sì, sì, ho capito)
Mi chiedi se li ho visti (Sì, sì, ho capito)
Hai detto che ne hai davvero bisogno, sì
Dici che ti manca qualcosa (Sì, sì, l'ho capito)
Ho detto che ti ho lasciato senza niente (Sì, sì, ho capito)
Mi chiedi se l'ho visto (Sì, sì, l'ho capito)
Dici che ne hai davvero bisogno, sì, lo vedo
Dici di aver lasciato della merda nella mia camera da letto
Tutto bene, tutto bene, sarai qui presto
È apposta
Di proposito
Penso di aver lasciato tutto nella tua camera da letto
Va tutto bene, tutto bene, sarò lì presto
È apposta
Di proposito
Non portarlo via
Puoi restare, puoi restare
Se vuoi, suppongo, intendo
Per favore, non portarlo via
Puoi restare?
Puoi restare?
È apposta