Traduzione del testo della canzone One More Time - Rayana Jay

One More Time (originale)

I just need it one more time
Don’t go, baby, don’t go
Don’t go, baby, don’t go
Just give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
Move slow, baby, move slow
You know I need it, please don’t leave until the morning
Let me keep you ‘til the sun is coming up
And give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
One more time, oh…
Baby, wait a minute
In love with the moment, can we stay in it?
Just tell me that we ain’t finished
And I ain’t trippin'
I swear I don’t need much from you
Sweet word, a touch or two
And I’m so in love with you
Like that, I’m so in love with you
Baby, you know just what to do
Make me wanna stay with you
So baby, just don’t go, stay with me, play with me
Another day or two, day or two
I just need it one more time
Don’t go, baby, don’t go
Don’t go, baby, don’t go
Just give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
Move slow, baby, move slow
You know I need it, please don’t leave until the morning
Let me keep you ‘til the sun is coming up
And give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
One more time
We could do this all day, all night
‘Til the moon come knockin'
It’s okay, it’s alright
No, we still not stoppin'
Don’t play, I might
Be in love ‘fore the sun come back
If you go, baby, just come back
I hate to see you come and leave
I miss feeling you under me
Right here is where you wanna be (wanna be)
And you know what I mean
I just need it one more time
Don’t go, baby, don’t go
Don’t go, baby, don’t go
Just give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
Move slow, baby, move slow
You know I need it, please don’t leave until the morning
Let me keep you ‘til the sun is coming up
And give it to me one more time
Move slow, baby, move slow
One more time
Baby, one more time
Baby, one more time
One more time

(traduzione)

Ne ho solo bisogno ancora una volta
Non andare, piccola, non andare
Non andare, piccola, non andare
Dammi mela un'altra volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Sai che ne ho bisogno, per favore non andartene fino a domattina
Lascia che ti tenga fino al sorgere del sole
E dammela ancora una volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Ancora una volta, oh...
Tesoro, aspetta un minuto
Innamorati del momento, possiamo restarci dentro?
Dimmi solo che non abbiamo finito
E non sto inciampando
Ti giuro che non ho bisogno di molto da te
Dolce parola, un tocco o due
E sono così innamorato di te
Così, sono così innamorato di te
Tesoro, sai esattamente cosa fare
Fammi voglia stare con te
Quindi piccola, non andare, stai con me, gioca con me
Un altro giorno o due, un giorno o due
Ne ho solo bisogno ancora una volta
Non andare, piccola, non andare
Non andare, piccola, non andare
Dammi mela un'altra volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Sai che ne ho bisogno, per favore non andartene fino a domattina
Lascia che ti tenga fino al sorgere del sole
E dammela ancora una volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Un'altra volta
Potremmo farlo tutto il giorno, tutta la notte
'Finché la luna busserà'
Va bene, va bene
No, non ci fermiamo ancora
Non giocare, potrei
Innamorati prima che torni il sole
Se vai, piccola, torna e basta
Odio vederti andare e venire
Mi manca sentirti sotto di me
Proprio qui è dove vuoi essere (voglio essere)
E sai cosa intendo
Ne ho solo bisogno ancora una volta
Non andare, piccola, non andare
Non andare, piccola, non andare
Dammi mela un'altra volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Sai che ne ho bisogno, per favore non andartene fino a domattina
Lascia che ti tenga fino al sorgere del sole
E dammela ancora una volta
Muoviti lentamente, piccola, muoviti lentamente
Un'altra volta
Bimba, ancora una volta
Bimba, ancora una volta
Un'altra volta