Traduzione del testo della canzone I've Tried And I've Waited - Rebekka Bakken

I've Tried And I've Waited (originale)

I’ve tried
and I’ve waited so long
They say patience and will
make you strong
but I’ve wanted and wished for it
longed for it prayed for it;
the scent of the innocent.
Each time
I walked through that door
hoping to see
what I’m for
I ironed my shirt and I polished my shoes
and I kissed all the feet of the world
Show me the times when I fail
give me the strength to be frail
to ask and receive
to trust when in need
when I’ve tried and I’ve waited so long
I’ve tried and I’ve waited so long

(traduzione)

Ho provato
e ho aspettato così a lungo
Dicono pazienza e volontà
ti rendono forte
ma l'ho voluto e desiderato
lo desiderava pregava per esso;
il profumo dell'innocente.
Ogni volta
Ho varcato quella porta
sperando di vedere
per cosa sono
Ho stirato la mia camicia e ho lucidato le scarpe
e ho baciato tutti i piedi del mondo
Mostrami le volte in cui fallo
dammi la forza di essere fragile
chiedere e ricevere
di cui fidarsi quando ne hai bisogno
quando ho provato e ho aspettato così a lungo
Ho provato e ho aspettato così tanto