Traduzione del testo della canzone Why Do All The Good Guys Get The Dragons? - Rebekka Bakken

Why Do All The Good Guys Get The Dragons? (originale)

Who push them around
And tell them they are good for nothing
Why do all the good guys stay in hell
Don’t I know the story oh so well
I met a lot of good guys in my life
Unfortunately they all have a wife
Who push them around
And tell them they are good for nothing
Where have all the dragons gone
Good guys picked them everyone
When will they ever learn,
When will they ever learn
Mam says that good girls go to heaven
But what about the rest of us in hell would there be space enough
Why do all the good guys come to us And stick around until they’re
turning nuts
Then everyone is saying we’re to blame
But no one wonders why they ever came
To be pushed around
And told they are good for nothing
Where have all the good guys gone
Dragongs picked them everyone
When will they ever learn
When will they ever learn

Why Do All The Good Guys Get The Dragons? (traduzione)

Chi li spinge in giro
E digli che non servono a niente
Perché tutti i bravi ragazzi restano all'inferno
Non conosco la storia oh così bene
Ho incontrato molti bravi ragazzi nella mia vita
Sfortunatamente hanno tutti una moglie
Chi li spinge in giro
E digli che non servono a niente
Dove sono finiti tutti i draghi
I bravi ragazzi li hanno scelti tutti
Quando mai impareranno,
Quando mai impareranno
La mamma dice che le brave ragazze vanno in paradiso
Ma che dire del resto di noi all'inferno ci sarebbe abbastanza spazio
Perché tutti i bravi ragazzi vengono da no e restano in giro finché non lo sono
girare i dadi
Poi tutti stanno dicendo che la colpa è nostra
Ma nessuno si chiede perché siano mai venuti
Da essere spinto
E hanno detto che non servono a niente
Dove sono finiti tutti i bravi ragazzi
I draghi li hanno scelti tutti
Quando mai impareranno
Quando mai impareranno