Traduzione del testo della canzone Innocent Thief - Rebekka Bakken

Innocent Thief (originale)

Sunlight shines
Gentle away
Cause daytime can show
What nobody knows
You still care for him
And want him to stay
He’s sleeping beside you now
Finally you touch
Gently and enough
Fingers run through his hair
You’re taking everything
And store it far within
This is the life of an innocent thief at night
He can’t turn back time
And have it undone
And you can’t say
He’s forgiven anyway
You still care for him
Want him to stay
It’s dark and love is everywhere
(You steal a kiss he’ll never miss)
It’s dark and he’s still here
You know you still care
He’s sleeping beside you now
Finally you touch
Gently and enough
Fingers run through his hair
You’re taking everything
And store it far within
This is the life of an innocent thief at night

(traduzione)

La luce del sole splende
Via gentile
Perché il giorno può mostrare
Quello che nessuno sa
Ci tieni ancora a lui
E voglio che rimanga
Sta dormendo accanto a te adesso
Finalmente tocchi
Delicatamente e abbastanza
Le dita gli scorrono tra i capelli
Stai prendendo tutto
E conservalo lontano all'interno
Questa è la vita di un ladro innocente di notte
Non può tornare indietro nel tempo
E fallo sfare
E non puoi dirlo
Comunque è perdonato
Ci tieni ancora a lui
Vuoi che rimanga
È buio e l'amore è ovunque
(rubi un bacio che non mancherà mai)
È buio e lui è ancora qui
Sai che ci tieni ancora
Sta dormendo accanto a te adesso
Finalmente tocchi
Delicatamente e abbastanza
Le dita gli scorrono tra i capelli
Stai prendendo tutto
E conservalo lontano all'interno
Questa è la vita di un ladro innocente di notte