Traduzione del testo della canzone Like Cologne - Rebekka Bakken

Like Cologne (originale)

This is my heart
This is your home
They are the same
I’m wearing your kiss
Here on my lips
I feel like dressing up with more of you
I want to wear you like cologne and
Carry all of you when I’m alone
When you return
I’ve aired all rooms
Polished the floor
Painted the walls
Colored anew
This time with every little shade of you
I want to wear you like cologne and
Carry all of you when I’m alone
When I’m alone
Here I stand with open arms
An open heart because it’s all I know
This is my heart
This is your home
They are the same

Like Cologne (traduzione)

Questo è il mio cuore
Questa è casa tua
Loro sono la stessa cosa
Sto indossando il tuo bacio
Qui sulle mie labbra
Ho voglia di vestirmi con più di te
Voglio indossarti come una colonia e
Porta tutti voi quando sono solo
Quando torni
Ho mandato in onda tutte le stanze
Lucidato il pavimento
Dipinto le pareti
Di nuovo colorato
Questa volta con ogni tua piccola sfumatura
Voglio indossarti come una colonia e
Porta tutti voi quando sono solo
Quando sono da solo
Eccomi qui a braccia aperte
Un cuore aperto perché è tutto ciò che so
Questo è il mio cuore
Questa è casa tua
Loro sono la stessa cosa