Traduzione del testo della canzone You Bring New Stars - Rebekka Bakken

You Bring New Stars (originale)

Dear Angels We have not spoken for a while
I don’t know if I do this right
God knows I have forgotten what I knew
I don’t know any longer what is true
So I ask and stay still
Bring me new stars in my heaven
Show me where the sun’s at night
Dear Angels as I lay still I find you here
You speak so softly but not to my ears
Dear Angels is it me who called you first
Or is my calling, the answer to your care
I know as I’m still
You bring new stars
To my heaven
You show me where the sun’s at night
You place new stars in my heaven
You show me where the sun’s at night
You are here to see me through to you
You place new stars in my heaven
You take me to the sun at night
You place new stars in my heaven
You take me to the sun at night

You Bring New Stars (traduzione)

Cari angeli, non ci parliamo da un po'
Non so se lo faccio bene
Dio sa che ho dimenticato ciò che sapevo
Non so più cosa sia vero
Quindi chiedo e resto fermo
Portami nuove stelle nel mio paradiso
Mostrami dove c'è il sole di notte
Cari angeli, mentre sto sdraiato, vi trovo qui
Parli così piano ma non alle mie orecchie
Cari angeli, sono io che vi ho chiamato per primo
Oppure è la mia vocazione, la risposta alle tue cure
Lo so come sono ancora
Tu porti nuove stelle
Al mio cielo
Mi mostri dove c'è il sole di notte
Metti nuove stelle nel mio paradiso
Mi mostri dove c'è il sole di notte
Sei qui per vedermi fino a te
Metti nuove stelle nel mio paradiso
Mi porti al sole di notte
Metti nuove stelle nel mio paradiso
Mi porti al sole di notte