Traduzione del testo della canzone You're Crying - Rebekka Bakken

You're Crying (originale)

I still love you
Deeper than before
I have lived a bit more
Years have passed since last
You’re crying so much easier now
Cry out the last drops for the lost
Come rest your head you have paid all costs
Now is the time for you to heal
You’re crying so much easier now
All throughout the years
You’ve spoken many words
Some were lost, some were heard
A quiet time has come
You’re silent and you’re resting your mind
Know all the stars outside tonight
Come, rest your eyes
You have seen enough
Stars are reflections of a heart
That’s crying so much easier now
There’s no use in watching
All the mirrors you broke
You’re older now,
The road somehow
Still winds on
And I still love you
Deeper than before
I have lived a bit more
Years have passed since last
You’re crying so much easier now.

(traduzione)

Ti amo ancora
Più profondo di prima
Ho vissuto un po' di più
Sono passati anni dall'ultima volta
Stai piangendo così molto più facilmente ora
Grida le ultime gocce per i perduti
Vieni a riposare la testa hai pagato tutte le spese
Ora è il momento per te di guarire
Stai piangendo così molto più facilmente ora
Tutto nel corso degli anni
Hai detto molte parole
Alcuni si sono persi, altri sono stati ascoltati
È giunto un momento di tranquillità
Sei silenzioso e stai riposando la tua mente
Conosci tutte le stelle fuori stasera
Vieni, riposa gli occhi
Hai visto abbastanza
Le stelle sono i riflessi di un cuore
Piangere è molto più facile ora
Non serve a guardare
Tutti gli specchi che hai rotto
Sei più vecchio ora,
La strada in qualche modo
Continua ancora
E ti amo ancora
Più profondo di prima
Ho vissuto un po' di più
Sono passati anni dall'ultima volta
Stai piangendo così molto più facilmente ora.