Traduzione del testo della canzone They Don't Make Gravel Roads Like They Used To - Red City Radio

They Don't Make Gravel Roads Like They Used To (originale)

Do you remember the longest summer day
The days above the clay
The hours we would waste away
And the sounds
And the sounds that we’d surround the outskirts of this town
So what was up would not fall down
You’re holding on to what’s dead and gone
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
You’re holding on to what’s dead and gone
It doesn’t take the push of marketing to act like there is no tomorrow
I know it’s nostalgia that is sharpening my wit
It picks the hairs I choose to split
The perspective that I’m parting with
But in this town
In this town where laughter drowns
We put our best friends in the ground
So what was lost cannot be found
You’re holding on to what’s dead and gone
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
You’re holding on to what’s dead and gone
It doesn’t take the push of marketing to act like there is no tomorrow
Father told me son you must never walk alone
Keep these memories in your heart and you will learn to carry on
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
It’s not an angel not a satellite that makes you want to keep on singing
I will rectify the fallacy of waiting for my new beginning
I will rectify the fallacy of waiting for my new tomorrow

They Don't Make Gravel Roads Like They Used To (traduzione)

Ti ricordi la giornata estiva più lunga
I giorni sopra l'argilla
Le ore che saremmo sprecate
E i suoni
E i suoni che circonderemmo la periferia di questa città
Quindi ciò che era su non sarebbe caduto
Ti stai aggrappando a ciò che è morto e scomparso
Non è un angelo, non un satellite che ti fa venire voglia di continuare a cantare
Ti stai aggrappando a ciò che è morto e scomparso
Non ci vuole la spinta del marketing per comportarsi come se non ci fosse un domani
So che è la nostalgia che sta affinando il mio spirito
Raccoglie i capelli che scelgo di dividere
La prospettiva con cui mi sto separando
Ma in questa città
In questa città dove le risate affogano
Mettiamo i nostri migliori amici per terra
Quindi ciò che è stato perso non può essere ritrovato
Ti stai aggrappando a ciò che è morto e scomparso
Non è un angelo, non un satellite che ti fa venire voglia di continuare a cantare
Ti stai aggrappando a ciò che è morto e scomparso
Non ci vuole la spinta del marketing per comportarsi come se non ci fosse un domani
Mio padre mi ha detto figlio che non devi mai camminare da solo
Conserva questi ricordi nel tuo cuore e imparerai ad andare avanti
Non è un angelo, non un satellite che ti fa venire voglia di continuare a cantare
Non è un angelo, non un satellite che ti fa venire voglia di continuare a cantare
Rettificherò l'errore di aspettare il mio nuovo inizio
Rettificherò l'errore di aspettare il mio nuovo domani