Traduzione del testo della canzone Mess Around - Redd Kross

Mess Around (originale)

I don’t want to mess around
With anybody else
I don’t want to mess around
With anybody else
Can’t you see monogamy
Has always been so hard for me
Can’t you see monogamy
Has always been so hard for me, hard for me
I don’t want to mess around
With anybody else
I don’t want to mess around
With anybody else
Can’t you see monogamy
Has always been so hard for me
Can’t you see monogamy
Has always been so hard for me, hard for me
My fault — it’s true
Yes you said
That you would always trust me
Now look at you
You put surveillance on my heart
I don’t want to mess around
I don’t want to mess around
My fault — it’s true
Yes you said
That you would always trust me
Now look at you
You put surveillance on my heart
I don’t want to mess around
I don’t want to mess around
I don’t want to mess around
I don’t want to mess around

Mess Around (traduzione)

Non voglio scherzare
Con chiunque altro
Non voglio scherzare
Con chiunque altro
Non vedi la monogamia
È sempre stato così difficile per me
Non vedi la monogamia
È sempre stato così difficile per me, difficile per me
Non voglio scherzare
Con chiunque altro
Non voglio scherzare
Con chiunque altro
Non vedi la monogamia
È sempre stato così difficile per me
Non vedi la monogamia
È sempre stato così difficile per me, difficile per me
Colpa mia: è vero
Sì, hai detto
Che ti fiderai sempre di me
Ora guardati
Hai messo la sorveglianza nel mio cuore
Non voglio scherzare
Non voglio scherzare
Colpa mia: è vero
Sì, hai detto
Che ti fiderai sempre di me
Ora guardati
Hai messo la sorveglianza nel mio cuore
Non voglio scherzare
Non voglio scherzare
Non voglio scherzare
Non voglio scherzare