| The rednecks up in this thing you better bounce
| I redneck in su in questa cosa è meglio che rimbalzi
|
| It’s titties jigglin' while we pourin' liquor by the ounce
| Sono le tette che tremano mentre versiamo il liquore a un'oncia
|
| Jack Daniels on the house
| Jack Daniels in casa
|
| We 'bout to get stupid get up and move it
| Stiamo per diventare stupidi alzati e spostalo
|
| Just forget what your doin' make it bounce
| Dimentica solo cosa stai facendo per farlo rimbalzare
|
| Now let me ask you what these things have in common? | Ora lascia che ti chieda cosa hanno in comune queste cose? |
| (Have in common)
| (Avere in comune)
|
| Dryer sheets, trampolines, and your mama (And your mama)
| Lenzuola per asciugatrice, tappeti elastici e tua mamma (E tua mamma)
|
| Think about it for a second
| Pensaci per un secondo
|
| Nevermind I’m gonna tell ya
| Non importa, te lo dirò
|
| So in case you haven’t guessed it it’s that bounce
| Quindi, nel caso non l'avessi indovinato, è quel rimbalzo
|
| Like king shots of them mud bogs
| Come i colpi da re di quelle paludi di fango
|
| Some double D’s in my front lawn
| Alcune doppie D nel mio prato davanti
|
| Like Redneck Souljers music does with my subs on
| Come fa la musica di Redneck Souljers con i miei sub accesi
|
| Came through we got mud on it
| Siamo passati attraverso il fango
|
| Diesel smoke black as damn onyx
| Diesel fuma nero come un dannato onice
|
| All the country girls hooked on it
| Tutte le ragazze di campagna ne sono piaciute
|
| Not phonics that bounce boy
| Non fonemi che rimbalzano ragazzo
|
| Now make 'em bounce like a basketball
| Ora falli rimbalzare come un basket
|
| We ain’t talkin' sports boe not at all (Woo)
| Non stiamo parlando di sport per niente (Woo)
|
| Chevy trucks on them lift kits
| Camion Chevy su loro kit di sollevamento
|
| Mud tires got big grips
| Le gomme da fango hanno una presa grande
|
| We bounce around 'til her nip slips
| Rimbalziamo finché il suo morso non scivola
|
| On all four’s or four wheels
| Su quattro o quattro ruote
|
| All night we gonna bounce
| Per tutta la notte rimbalzeremo
|
| I ain’t in no rock band
| Non faccio parte di nessuna rock band
|
| But we rocked that whole crowd
| Ma abbiamo scosso l'intera folla
|
| Hick hop 2Chainz
| Hick hop 2Chainz
|
| My lines dope as cocaine is
| Le mie battute sono stupefacenti come lo è la cocaina
|
| Rockin' them shotguns and flannels like Cobain did
| Rockin' quei fucili e flanelle come ha fatto Cobain
|
| The rednecks up in this thing you better bounce
| I redneck in su in questa cosa è meglio che rimbalzi
|
| It’s titties jigglin' while we pourin' liquor by the ounce
| Sono le tette che tremano mentre versiamo il liquore a un'oncia
|
| Jack Daniels on the house
| Jack Daniels in casa
|
| We 'bout to get stupid get up and move it
| Stiamo per diventare stupidi alzati e spostalo
|
| Just forget what your doin' make it bounceNow make it bounce
| Dimentica solo cosa stai facendo, fallo rimbalzare Ora fallo rimbalzare
|
| Yeah make it bounce
| Sì, fallo rimbalzare
|
| Now make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Ora fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Now make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Ora fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Just forget what your doin' make it bounce
| Dimentica solo cosa stai facendo per farlo rimbalzare
|
| Well I walked off in the place and all I saw was titties
| Bene, sono uscito sul posto e tutto ciò che ho visto sono state le tette
|
| 20 beers from the bar got me feelin' shitty
| 20 birre del bar mi hanno fatto sentire di merda
|
| Phillip Allen to my left, Wonderboi to my right
| Phillip Allen alla mia sinistra, Wonderboi alla mia destra
|
| Mikey got a stack or two and he’s gonna spend it all tonight
| Mikey ne ha una o due e la spenderà tutta stanotte
|
| Yeah Stacker 2 we gettin' hype
| Sì Stacker 2 stiamo ottenendo clamore
|
| While they’re bouncin' left to right
| Mentre rimbalzano da sinistra a destra
|
| Nashville or Huntsville, I forgot where we’re at tonight
| Nashville o Huntsville, dimenticavo dove siamo stasera
|
| That’s alright that’s okay, it’s just any given day
| Va bene va bene, è un giorno qualunque
|
| Money flyin' in this mothertrucker like a hurricane
| Soldi che volano in questo camioncino come un uragano
|
| Some Typa Way came on and everybody lost there shit
| Some Typa Way è arrivato e tutti hanno perso la merda
|
| Broke my phone ain’t goin' home, man I can’t get enough of this
| Il mio telefono rotto non va a casa, amico, non ne ho mai abbastanza
|
| Took a piss at 3 A.M. | Ho pisciato alle 3 del mattino |
| right outside the Waffle House
| proprio fuori dalla Waffle House
|
| Man it’s time we get our ass to that hotel and pass out
| Amico, è ora che portiamo il culo in quell'hotel e sveniamo
|
| Woke up and said damn I just spent half of my money
| Mi sono svegliato e ho detto accidenti che ho appena speso metà dei miei soldi
|
| We was bouncin' we was rockin'
| Stavamo rimbalzando, stavamo dondolando
|
| Wonder dropped about 600
| Wonder è sceso di circa 600
|
| Man I swear, man I swear
| Amico lo giuro, amico lo giuro
|
| I don’t wanna leave that place
| Non voglio lasciare quel posto
|
| But I don’t care, I don’t care
| Ma non mi interessa, non mi interessa
|
| I won’t forget that waitress' face
| Non dimenticherò la faccia di quella cameriera
|
| The rednecks up in this thing you better bounce
| I redneck in su in questa cosa è meglio che rimbalzi
|
| It’s titties jigglin' while we pourin' liquor by the ounce
| Sono le tette che tremano mentre versiamo il liquore a un'oncia
|
| Jack Daniels on the house
| Jack Daniels in casa
|
| We 'bout to get stupid get up and move it
| Stiamo per diventare stupidi alzati e spostalo
|
| Just forget what your doin' make it bounceNow make it bounce
| Dimentica solo cosa stai facendo, fallo rimbalzare Ora fallo rimbalzare
|
| Yeah make it bounce
| Sì, fallo rimbalzare
|
| Now make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Ora fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Now make it bounce (Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce)
| Ora fallo rimbalzare (rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza, rimbalza)
|
| Just forget what your doin' make it bounce | Dimentica solo cosa stai facendo per farlo rimbalzare |