Traduzione del testo della canzone Wild - Redneck Souljers, outlaw

Wild (originale)

Got the big subs knockin'
And the whiskey bottles poppin' (Gettin' up)
And I’m ridin' with my folks
Can’t give a fuck about the law
Or the haters or tomorrow (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Got the windows down, fuck it now, smilin' at my boys (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Black 1500, 120 on the interstate
Subs underneath the seat the size of a dinner plate
2500 watts, flip face, pushin' bass
Girl on my line, it get rotated like spinner bait
You can’t hold a plane, nah dog let me demonstrate
Trout, carp and bass ain’t the only thing that’s in our lake
Better act fast or your ass will be grass
Gettin' mowed over by a bulldozer, hit the gas
I’m lightin' up the trees like the ghost of Christmas past
It’s a Fatt Tarr, Mr. Alabaster Black
And I’m back like Dracula, flask in my hand
With some Tennessee legends, you a flash in the pan
All my hittas kamikazes like we crashed in Japan
We the Tiller Gang dangit, tippin' bottles, crackin' cans
Ain’t a chance that you’ll pass, just leave us the hell alone
Shotgun to the dome, ain’t talkin' 'bout blowin' dro
Got the big subs knockin'
And the whiskey bottles poppin' (Gettin' up)
And I’m ridin' with my folks
Can’t give a fuck about the law
Or the haters or tomorrow (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Got the windows down, fuck it now, smilin' at my boys (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Well I’ve been on this hash all damn day (Damn)
I’m 'bout to spiral out like a staircase (Damn)
My boys all wonderin' why they starin' (Damn)
It’s probably 'cause our eyes lookin' buried
And we some super-villains feelin' like the baddest
And me and Pryor Beats are beatin' savage
We all blowin' cabbage
That homegrown make you phone home, it ain’t average
Tell them hatin' boys to kiss our asses
'Cause they know Souljer’s flow
Gon' be lil' colder than we just hit it
My boys go loco, ain’t no bitches wit' me (Bitches wit' me)
Drinkin' on them back roads, ain’t no shitty city (Shitty City)
If you think I’m kiddin' then when you get wit' me
See that my house bound full of crazy maniacs
I’ve known them all since way back
All of us whippin' Dodge and Chevy
Never seen a damn Maybach
We was gone a minute then we came back
Now you can’t avoid us like a state tax
Non-believers need to pray fast
'Bout to hit their asses in a face mask
Got the big subs knockin'
And the whiskey bottles poppin' (Gettin' up)
And I’m ridin' with my folks
Can’t give a fuck about the law
Or the haters or tomorrow (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Got the windows down, fuck it now, smilin' at my boys (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
F-F-Fatt Tarr came up to me, said he wanted a beer (Beer)
I didn’t even hear him 'cause my mind was on a buck (Buck)
Realest in the game, I don’t even give a shit (Shit)
Gonna blow it big like Dolly Parton’s cheek bones (What?)
Hope up the club with some whiskey
All these girls around us gettin' really, really drunk (Drunk)
One of them spiked my drink and put me in a fright (Ah)
But now I’m good as gold and wow this beat is really wild
B-B-B-Back again with the Souljers
Got a 300 pound chick up on my fuckin' shoulders
It hurts that she hit me with her purse, pow
Made my headache worse, ow
Think I need the nurse to get me high like Captain Kirk, wow
Everybody get in my truck
Pedal to the medal 'til we get real stuck
I don’t give a fuck about whatchu gonna do about it?
And I ain’t afraid to shoot
Take my boot, take your ass
Stick it hard like a Tennessee bass
Outlaw with the Redneck Souljers 'bout to leap like Sassafras
Got the big subs knockin'
And the whiskey bottles poppin' (Gettin' up)
And I’m ridin' with my folks
Can’t give a fuck about the law
Or the haters or tomorrow (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Got the windows down, fuck it now, smilin' at my boys (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys
Got the big subs knockin'
And the whiskey bottles poppin' (Gettin' up)
And I’m ridin' with my folks
Can’t give a fuck about the law
Or the haters or tomorrow (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
I said I’m wild and with my boys (Gettin' up)
Got the windows down, fuck it now, smilin' at my boys (Gettin' up)
And I’m wild and with my boys

(traduzione)

Ho fatto bussare ai grandi sommergibili
E le bottiglie di whisky scoppiano (alzarsi)
E sto guidando con la mia gente
Non me ne frega un cazzo della legge
O gli odiatori o domani (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho abbassato i finestrini, fanculo adesso, sorridendo ai miei ragazzi (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Black 1500, 120 sull'interstatale
Sotto il sedile delle dimensioni di un piatto da pranzo
2500 watt, flip face, bassi potenti
Ragazza sulla mia linea, viene ruotato come un'esca da spinner
Non puoi tenere un aereo, nah cane fammi dimostrare
Trote, carpe e spigole non sono l'unica cosa che c'è nel nostro lago
Meglio agire in fretta o il tuo culo sarà erba
Fatti falciare da un bulldozer, premi il gas
Sto illuminando gli alberi come il fantasma del Natale passato
È un Fat Tarr, Mr. Alabaster Black
E sono tornato come Dracula, con la fiaschetta in mano
Con alcune leggende del Tennessee, sei un fuoco di paglia
Tutti i miei hittas kamikaze come se ci fossimo schiantati in Giappone
Noi the Tiller Gang dangit, sbattiamo bottiglie, rompiamo lattine
Non è una possibilità che passerai, lasciaci solo all'inferno
Fucile alla cupola, non si parla di soffiare
Ho fatto bussare ai grandi sommergibili
E le bottiglie di whisky scoppiano (alzarsi)
E sto guidando con la mia gente
Non me ne frega un cazzo della legge
O gli odiatori o domani (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho abbassato i finestrini, fanculo adesso, sorridendo ai miei ragazzi (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Bene, sono stato su questo hashish tutto il maledetto giorno (Accidenti)
Sto per uscire a spirale come una scala (Accidenti)
I miei ragazzi si chiedono tutti perché stanno fissando (Accidenti)
Probabilmente è perché i nostri occhi sembrano sepolti
E noi alcuni supercriminali ci sentiamo i più cattivi
E io e Pryor Beats stiamo battendo selvaggiamente
Stiamo tutti soffiando cavoli
Quell'autoctono ti fa telefonare a casa, non è nella media
Di' loro che odiano i ragazzi di baciarci il culo
Perché conoscono il flusso di Souljer
Farà più freddo di quanto abbiamo appena colpito
I miei ragazzi vanno in loco, non ci sono puttane con me (troie con me)
Bere su quelle strade secondarie, non è una città di merda (Città di merda)
Se pensi che stia scherzando, allora quando parli con me
Guarda che la mia casa è piena di pazzi maniaci
Li conosco tutti da molto tempo
Tutti noi stiamo montando Dodge e Chevy
Mai visto un dannato Maybach
Siamo stati via un minuto poi siamo tornati
Ora non puoi evitarci come una tassa statale
I non credenti devono pregare velocemente
"Sto per colpire i loro culi con una maschera
Ho fatto bussare ai grandi sommergibili
E le bottiglie di whisky scoppiano (alzarsi)
E sto guidando con la mia gente
Non me ne frega un cazzo della legge
O gli odiatori o domani (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho abbassato i finestrini, fanculo adesso, sorridendo ai miei ragazzi (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
F-F-Fatt Tarr è venuto da me, ha detto che voleva una birra (Birra)
Non l'ho nemmeno sentito perché la mia mente era su un dollaro (Buck)
Il più reale del gioco, non me ne frega nemmeno un cazzo (Merda)
Lo farà esplodere grande come gli zigomi di Dolly Parton (cosa?)
Speranza il club con un po' di whisky
Tutte queste ragazze intorno a noi stanno diventando davvero, davvero ubriache (ubriache)
Uno di loro ha bevuto il mio drink e mi ha spaventato (Ah)
Ma ora sono bravo come oro e wow, questo ritmo è davvero selvaggio
B-B-B-Back ancora con i Souljers
Ho un pulcino di 300 libbre sulle mie fottute spalle
Fa male che mi abbia colpito con la sua borsa, pow
Ha peggiorato il mio mal di testa, ow
Penso di aver bisogno dell'infermiera per farmi sballare come il capitano Kirk, wow
Salite tutti nel mio furgone
Pedala verso la medaglia finché non rimarremo davvero bloccati
Non me ne frega un cazzo di cosa farai al riguardo?
E non ho paura di sparare
Prendi il mio stivale, prendi il tuo culo
Attaccalo duro come un basso del Tennessee
Outlaw con i Redneck Souljers stanno per saltare come Sassafras
Ho fatto bussare ai grandi sommergibili
E le bottiglie di whisky scoppiano (alzarsi)
E sto guidando con la mia gente
Non me ne frega un cazzo della legge
O gli odiatori o domani (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho abbassato i finestrini, fanculo adesso, sorridendo ai miei ragazzi (alzarsi)
E io sono selvaggio e con i miei ragazzi
Ho fatto bussare ai grandi sommergibili
E le bottiglie di whisky scoppiano (alzarsi)
E sto guidando con la mia gente
Non me ne frega un cazzo della legge
O gli odiatori o domani (alzarsi)
E sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho detto che sono selvaggio e con i miei ragazzi (alzarsi)
Ho abbassato i finestrini, fanculo adesso, sorridendo ai miei ragazzi (alzarsi)
E io sono selvaggio e con i miei ragazzi