Traduzione del testo della canzone Crazy 'bout You - Reed Deming

Crazy 'bout You (originale)

You and me would never ever work
And even if I tried babe I know I’m getting hurt
But I’m still a fool, I’m still crazy 'bout you
You’re everything I need but I never say the words
I see you in my dreams and I hear you in my thoughts
I need you in my life like light needs the dark
I think about you and my mind is drifting off
Wanna be in your world, I just wanna get lost
You don’t think straight when you’re falling in love
You don’t think straight when you’re falling in love
And it would be a mistake to hold you close
But you’re still the one that I need the most
And after all this time
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
You’re a work of art and I wanna be the brush
But it’s the kind of art that I could never touch
You’re the kind of heart that I could never love
A flower so pretty that you can’t pick it up
We’re two different people in two different worlds
And all of this paints got my mind in a swirl
The reds and the blues seem to get mixed up
A victim of myself and a troubled kid in love
You don’t think straight when you’re falling in love
You don’t think straight when you’re falling in love
And it would be a mistake to hold you close
But you’re still the one that I need the most
And after all this time
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
Head says stop, heart says go
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
I’m still, I’m still crazy 'bout you
Do you know I’m crazy 'bout you
Do you know I’m crazy 'bout you
Do you know
Do you know I’m crazy 'bout you

(traduzione)

Io e te non lavoreremo mai
E anche se ho provato, piccola, so che mi sto facendo male
Ma sono ancora uno sciocco, sono ancora pazzo di te
Sei tutto ciò di cui ho bisogno ma non dico mai le parole
Ti vedo nei miei sogni e ti ascolto nei miei pensieri
Ho bisogno di te nella mia vita come la luce ha bisogno del buio
Penso a te e la mia mente sta andando alla deriva
Voglio essere nel tuo mondo, voglio solo perdermi
Non pensi chiaramente quando ti innamori
Non pensi chiaramente quando ti innamori
E sarebbe un errore tenerti stretto
Ma sei ancora quello di cui ho più bisogno
E dopo tutto questo tempo
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sei un'opera d'arte e io voglio essere il pennello
Ma è il tipo di arte che non potrei mai toccare
Sei il tipo di cuore che non potrei mai amare
Un fiore così carino che non puoi raccoglierlo
Siamo due persone diverse in due mondi diversi
E tutte queste pitture mi hanno preso in mente
I rossi e i blu sembrano confondersi
Una vittima di me stessa e un ragazzo tormentato innamorato
Non pensi chiaramente quando ti innamori
Non pensi chiaramente quando ti innamori
E sarebbe un errore tenerti stretto
Ma sei ancora quello di cui ho più bisogno
E dopo tutto questo tempo
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
La testa dice basta, il cuore dice vai
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sono ancora, sono ancora pazzo di te
Sai che sono pazzo di te
Sai che sono pazzo di te
Sai
Sai che sono pazzo di te