| We are all just catchers
| Siamo tutti solo acchiappasogni
|
| Running in a big rye field
| Correre in un grande campo di segale
|
| We are all just phonies
| Siamo tutti solo falsi
|
| Tryin' to make a way for a dollar bill
| Sto cercando di trovare un modo per una banconota da un dollaro
|
| When the world takes its toll, you grow a heart made of stone
| Quando il mondo si fa sentire, cresci un cuore di pietra
|
| And you do what you must to feel safe
| E fai ciò che devi per sentirti al sicuro
|
| I was once in their shoes, but even then I still choose
| Una volta ero nei loro panni, ma anche allora scelgo ancora
|
| To scold someone for being a fake
| Rimproverare qualcuno per essere un falso
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs
| Per le mie convinzioni
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs
| Per le mie convinzioni
|
| Do we want our freedom
| Vogliamo la nostra libertà
|
| Or just to feel safe in our homes?
| O solo per sentirsi al sicuro nelle nostre case?
|
| Do we stand for justice
| Sosteniamo la giustizia
|
| Or do we let the world turn on its own?
| O lasciamo che il mondo si accenda da solo?
|
| So we patrol all our shores and we lock our front doors
| Quindi pattugliamo tutte le nostre coste e chiudiamo a chiave le nostre porte d'ingresso
|
| Even when we hope somebody will knock
| Anche quando speriamo che qualcuno bussi
|
| Cause all the stones we don’t turn and the bridges that we burn
| Perché tutte le pietre che non giriamo e i ponti che bruciamo
|
| Are the same ones we try to jump across
| Sono gli stessi che cerchiamo di saltare
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs
| Per le mie convinzioni
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs
| Per le mie convinzioni
|
| We must love our catchers
| Dobbiamo amare i nostri catcher
|
| We must love all our phonies too
| Dobbiamo amare anche tutti i nostri falsi
|
| We all walk down the same roads
| Camminiamo tutti per le stesse strade
|
| We just walk in different shoes
| Camminiamo solo con scarpe diverse
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs
| Per le mie convinzioni
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces
| Fammi salvare le mie due facce
|
| Let me save my two faces from society
| Fammi salvare le mie due facce dalla società
|
| For my beliefs | Per le mie convinzioni |