
Data di rilascio: 31.12.1980
Etichetta discografica: Electrola, Universal Music
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Von Luftschlössern, Die Zerbrochen Sind(originale) |
Von Luftschlössern, die zerbrochen sind |
Von Träumen, die Träume blieben |
Von denen, die vor Scherben steh’n und wieder neu beginnen |
Geht ein Lied durch meinen Sinn |
Von dir, der du in deine Zeilen |
Dein Herzblut schreibst, armer Poet |
Dass Narren darüber urteilen |
Und man dich schmunzelnd missversteht |
Von dir, der sich für seine Bilder |
Die Farben mischt aus sanftem Licht |
Die Welt sieht nur die grellen Schilder |
Und dein Pastell begreift sie nicht! |
Von dir, der für seine Gedanken |
Ein Leben lebt in Unfreiheit |
Und zweifelt, manchmal, wenn sie schwanken |
In Stunden der Verlassenheit |
Von dir, in der Hand falscher Zeugen |
Wie bitter weh dies Unrecht tut |
Von dir, dessen Willen sie beugen |
Von deiner ohnmächtigen Wut |
Von dir, der du ein ganzes Leben |
Für and’re dagewesen bist |
Zufrieden, immer nur zu geben |
Dem nicht gegeben worden ist |
Von denen, die scheitern, versagen |
Im rauhen Atem dieser Zeit |
Denen, die deren Last mittragen |
Ohne ein Wort der Dankbarkeit |
(traduzione) |
Di castelli nell'aria che sono stati infranti |
Di sogni che sono rimasti sogni |
Di quelli che stanno davanti alle schegge e ricominciano |
Una canzone mi passa per la mente |
Da te che sei nelle tue righe |
Scrivi con il sangue del tuo cuore, povero poeta |
Per gli sciocchi da giudicare |
E sei frainteso con un sorriso |
Da te che tieni alle sue foto |
I colori si mescolano alla luce soffusa |
Il mondo vede solo i segni evidenti |
E lei non capisce il tuo pastello! |
Da te, per i suoi pensieri |
Una vita vive in schiavitù |
E i dubbi a volte quando vacillano |
Nelle ore di abbandono |
Da te nelle mani di falsi testimoni |
Quanto fa male questa ingiustizia |
Di te la cui volontà si piegano |
Dalla tua rabbia impotente |
Da te che sei stato te per tutta la vita |
Eri lì per gli altri |
Soddisfatto, sempre e basta |
Che non è stato dato |
Di quelli che falliscono, falliscono |
Nel respiro affannoso di questo tempo |
Coloro che condividono il loro peso |
Senza una parola di gratitudine |
Nome | Anno |
---|---|
Ich Wollte Immer Schon Ein Mannequin Sein | 1971 |
Das Narrenschiff | 1997 |
Über Den Wolken | 1985 |
Annabelle, Ach Annabelle | 1971 |
Aus Meinem Tagebuch | 1985 |
Du, Meine Freundin | 1985 |
Bunter Hund | 2006 |
Musikanten Sind In Der Stadt | 1971 |
Manchmal Wünscht' Ich | 1971 |
Der Bruder | 1997 |
Flaschenpost | 1997 |
Alles, Was Ich Habe | 1971 |
Liebe Ist Alles | 1997 |
Verzeih | 1997 |
Der Biker | 1997 |
What A Lucky Man You Are | 1997 |
Allein | 1989 |
Der Bär, Der Ein Bär Bleiben Wollte | 1999 |
Mein Roter Bär | 1999 |
Hasengebet | 1999 |