Traduzione del testo della canzone Калейдоскоп (feat. Нигатив) - Рем Дигга, Нигатив

Калейдоскоп (feat. Нигатив) (originale)

Где-то там, на неведомых тропах… что там?
Мне с детства интересно,
терзался этим вопросом
Там утопят кого-то или из крови и плоти, но… вырастет вот оно и готово к
работе
Запах копоти, пороха, пота, шепоты, шорохи, темень, готика, Готэм.
Где?
— спросите вы.
Все просто, завтра, тысячи вопросов в голове.
Что там, да как там?
Знать бы, представь, брат, ведь можно поменять все и всех, впредь не играть в
успех.
Элементарно брать, жить и жечь, наплевать на смерть, куда ни ступай, там твердь.
Но невидимые силы …, спросили, … все пили, но дым от тумана или настилом
из пыли
И стало все сизым, и мы не видим, что будет, а что не видим то ненавидим мы
люди.
А сколько спасти было можно потерянных судеб, сколько настигло тревожных с
истерикой будней
Так что как ни крути, что-то такое, чтобы знать все, надо бы изобрести.
Припев:
Мне бы найти
, чтоб вращать его и знать все
Наперед, на час, день или год, мне бы найти калейдоскоп.
Мне бы найти калейдоскоп, чтоб вращать его и знать все
Наперед, на час, день или год, мне бы найти калейдоскоп.
Рем Дигга:
Мне никак не приподнять завесу лет, как ничего не поменять чтоб …
И если взвесить все против и за, кто-то бы точно не принял чудо смотреть
календарю за глаза.
А так одна вода и эти мысли могут убить уплетает Барак, когда года
Ирак на раз, так рад дотла сжирать тела, когда на днях порхать нам в рай, Таро,
Астрал не при делах.
Так-то тела циферблат движет вперед, в дела вплелась судьба, не вижу ее.
Жизнь не на предохранителе.
Смотри, она целит в лицо и вдруг ниже берет,
смотрит куда б пробить тебе.
Итога ни дорогах, заводах, на войнах, в больницах на койках там лица покойных.
Всего не перечесть и я сам доволен, что я есть, в океанах тонут люди,
но нет воли в воду лезть.
Я закушу губу и надену капюшон, снова стану малышом, раны стана пусть не в счет.
По глади водной вновь пройдусь я голышом, нам дали жить, мы живем.
Что потом?
Бог на то.

(traduzione)

Da qualche parte là fuori, su sentieri sconosciuti... cosa c'è?
Sono stato interessato fin dall'infanzia
tormentato da questa domanda
Qualcuno sarà annegato lì, o dal sangue e dalla carne, ma... qui crescerà ed è pronto per
lavoro
L'odore di fuliggine, polvere da sparo, sudore, sussurri, fruscii, oscurità, gotico, Gotham.
In cui si?
- tu chiedi.
È semplice, domani, migliaia di domande nella mia testa.
Cosa c'è, com'è lì?
Se sapessi, immagina, fratello, perché puoi cambiare tutto e tutti, non giocare più
successo.
È elementare prendere, vivere e bruciare, non frega niente della morte, ovunque tu vada, c'è il firmamento.
Ma le forze invisibili... chiesero... tutti bevevano, tranne il fumo della nebbia o del pavimento
dalla polvere
E tutto è diventato grigio, e non vediamo cosa accadrà, e quello che non vediamo, lo odiamo
persone.
E quanti destini perduti potrebbero essere salvati, quanti ansiosi sorpassati
isteria della vita quotidiana
Quindi qualunque cosa si possa dire, per sapere tutto, bisognerebbe inventare qualcosa.
Coro:
vorrei trovare
per farlo girare e sapere tutto
In anticipo, un'ora, un giorno o un anno, vorrei trovare un caleidoscopio.
Vorrei trovare un caleidoscopio per ruotarlo e sapere tutto
In anticipo, un'ora, un giorno o un anno, vorrei trovare un caleidoscopio.
Rem Digga:
Non c'è modo per me di sollevare il velo degli anni, come non cambiare nulla in modo che ...
E se soppesate tutti i pro e i contro, qualcuno sicuramente non accetterebbe il miracolo di guardare
calendario dietro gli occhi.
E così un'acqua e questi pensieri possono uccidere Barak, quando anni
subito l'Iraq, così felice di divorare i corpi a terra, quando uno di questi giorni voliamo in paradiso, Taro,
Astral è fuori mercato.
È così che il quadrante fa avanzare il corpo, il destino si è intrecciato negli affari, non lo vedo.
La vita non è in guardia.
Guarda, lei mira al viso e all'improvviso lo abbassa,
guarda dove trafiggerti.
Non c'è risultato sulle strade, nelle fabbriche, nelle guerre, negli ospedali, sui letti ci sono i volti dei morti.
Non puoi contare tutto e io stesso sono contento di esistere, le persone stanno annegando negli oceani,
ma non c'è volontà di arrampicarsi nell'acqua.
Mi morderò il labbro e metterò un cappuccio, tornerò ad essere un bambino, lascerò che le ferite del campo non contino.
Camminerò di nuovo nudo sulla superficie dell'acqua, ci lasciano vivere, viviamo.
Cosa poi?
Dio per quello.