Traduzione del testo della canzone Big D Boogie Woogie - Rev. Horton Heat

Big D Boogie Woogie (originale)

Twistin' cats and kittens too
Do what all the cool dogs do
Dancin' and carryin' on all night
So far gone its outta' sight
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Sweatin' it out, Deep Ellum at night
If i stay cool and stay outta' fights
I can dance with my baby right in time
Vodka and tonic with a twist of lime
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Yeah!
Oh, here i go!
Breemill??, Commerce, Elm Street too
There’s always somethin' cool to do
Real fun girls who are nice and fine
Knock you out on your behind
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Big D boogie woogie
Big D boogie woogie, oh
Boogie woogie, oh
Yeah!
Boogie woogie, oh
Yeah!

Big D Boogie Woogie (traduzione)

Twistin' gatti e gattini anche
Fai quello che fanno tutti i cani fighi
Ballando e andando avanti per tutta la notte
Finora è andato fuori vista
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Sudando fuori, Deep Ellum di notte
Se rimango calmo e rimango fuori dai combattimenti
Posso ballare con il mio bambino giusto in tempo
Vodka e tonico con un tocco di lime
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Sì!
Oh, eccomi qui!
Breemill??, Commerce, anche Elm Street
C'è sempre qualcosa di interessante da fare
Ragazze davvero divertenti che sono belle e belle
Mettiti al tappeto sul tuo didietro
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Woogie Big D boogie
Big D boogie woogie, oh
Boogie woogie, oh
Sì!
Boogie woogie, oh
Sì!