Traduzione del testo della canzone Wiggle Stick - Rev. Horton Heat

Wiggle Stick (originale)

I got a wiggle stick, momma
And you’ll like it a lot
I got a wiggle stick, momma
And you’ll like it a lot
When I start to shake baby what I got
You start to shake it with me honey
Things get hot
I got a whammy bar, momma
And it’s just your size
I got a whammy bar, momma
And it’s just your size
When your knees start to sqeeze
And you open your eyes
My whammy bar shakes and it satisfies
I got a viberator nob
Let me flick your switch
I got a viberator nob
Let me flick your switch
When your knees start to sqeeze
And your lip starts to twitch
My viberator nob’s gonna' scratch that itch
(Yeah scratch it baby!
Scratch it
Scratch it
Yeah!)
I got a wiggle stick, momma
A wiggle stick, momma
I got a wiggle stick, momma
I got a wiggle stick, momma
When I start to shake baby what I got
You start to shake it with me honey
Things get hot

(traduzione)

Ho un bastone oscillante, mamma
E ti piacerà molto
Ho un bastone oscillante, mamma
E ti piacerà molto
Quando comincio a scuotere il bambino quello che ho
Inizi a scuoterlo con me tesoro
Le cose si fanno calde
Ho un bar squisito, mamma
Ed è solo la tua taglia
Ho un bar squisito, mamma
Ed è solo la tua taglia
Quando le ginocchia iniziano a contrarsi
E tu apri gli occhi
Il mio whammy bar trema e soddisfa
Ho un nob vibratore
Fammi spingere l'interruttore
Ho un nob vibratore
Fammi spingere l'interruttore
Quando le ginocchia iniziano a contrarsi
E il tuo labbro inizia a contrarsi
Il mio viberatore nob non gratterà quel prurito
(Sì, grattalo piccola!
Grattalo
Grattalo
Sì!)
Ho un bastone oscillante, mamma
Un bastoncino oscillante, mamma
Ho un bastone oscillante, mamma
Ho un bastone oscillante, mamma
Quando comincio a scuotere il bambino quello che ho
Inizi a scuoterlo con me tesoro
Le cose si fanno calde