Traduzione del testo della canzone Big Red Rocket Of Love - Rev. Horton Heat

Big Red Rocket Of Love (originale)

I got a red car with blue tail lights
Shiny red seats with piping in white
Leopard skin dash with a louvered hood
She goes ba-ba-ba-ba-ba-ba when she’s runnin' good
Lets go
Ride into the mountains above
It’s low
My big red rocket of love
My big red rocket of love
I got a little honey you just got to know
Drivin' this bomb as fast it will go
Drive the red rocket past the local dive
She goes ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba in overdrive
Lets go
Ride into the mountains above
It’s low
My big red rocket of love
My big red rocket of love
Horny little baby in my back seat
Pull my velveteen curtain with pleats
Pick a little spot were no one will be
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-make love to me
Lets go
Ride into the mountains above
It’s low
My big red rocket of love
My big red rocket of love
My big red rocket of love
My big red rocket of love

(traduzione)

Ho un'auto rossa con luci posteriori blu
Sedili rossi lucidi con profili in bianco
Cruscotto in pelle di leopardo con cappuccio a persiana
Va ba-ba-ba-ba-ba-ba quando corre bene
Andiamo
Cavalca sulle montagne sopra
È basso
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Ho un po' di miele che hai appena saputo
Guidare questa bomba il più velocemente possibile
Guida il razzo rosso oltre l'immersione locale
Va ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba in overdrive
Andiamo
Cavalca sulle montagne sopra
È basso
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Piccolo bambino arrapato sul mio sedile posteriore
Tira la mia tenda di velluto con le pieghe
Scegli un piccolo posto dove non ci sarà nessuno
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-fai l'amore con me
Andiamo
Cavalca sulle montagne sopra
È basso
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Il mio grande razzo rosso dell'amore
Il mio grande razzo rosso dell'amore