Traduzione del testo della canzone Love Whip - Rev. Horton Heat

Love Whip (originale)

Met a baby with a smiling face
She said «Baby, what’s around your waist»
It was my love whip
And it’s so hip
Don’t give me no lip
Get out your love whip
Took me home, took the phone off the hook
She said «Baby come and take a look
At my love whip»
Hangin on a bare hip
So let’s get unzipeed
Get out your love whip
Some people think I’m kind of shy
When I’m with my baby, lord my O’my
She’s got a love whip
And it’s so hip
Don’t give me no lip Get out your love whip
Love Whip!
Love Whip!
Let’s get so unzipped
Get out your love whip

(traduzione)

Ho incontrato un bambino con una faccina sorridente
Ha detto "Baby, cosa hai intorno alla vita"
Era la mia frusta dell'amore
Ed è così alla moda
Non darmi nessuna labbro
Tira fuori la tua frusta dell'amore
Mi ha portato a casa, ha tolto il telefono dal gancio
Ha detto: «Baby vieni a dare un'occhiata
Alla mia frusta dell'amore»
Appeso a un anca nuda
Quindi decomprimiamo
Tira fuori la tua frusta dell'amore
Alcune persone pensano che io sia un po' timido
Quando sono con il mio bambino, signore mio O'my
Ha una frusta dell'amore
Ed è così alla moda
Non darmi nessuna labbro Tira fuori la tua frusta dell'amore
Adoro la frusta!
Adoro la frusta!
Let's ottenere così decompresso
Tira fuori la tua frusta dell'amore