Traduzione del testo della canzone I Could Get Used To It - Rev. Horton Heat

I Could Get Used To It (originale)

Well I’m ready to rock
And I’m ready to rool
I’m like a cute little ???
Like a cool Dacharri
With the twist of a lime
I could get used to this
All of the time
I could get used to it!
I could get used to it!
I thought it’d be bad but it didn’t hurt a but
Ooh!
Baby I could get used to it
When I met you baby you were 17
And you were looking like a girl from a magazine
But now you’re older and I got to say
I want your sweet love each and every day!
I could get used to it!
I could get used to it!
Like an odds on favorite we ain’t gonna miss
Ooh!
Baby I could get used to this
I hate so much to put my heart on the line
But I wanted real bad just to make you mine
And it was just one taste and that’s all it took
I’m like a big bass on your fishin' hook!
I could get used to it!
I could get used to it!
I thought it’d be bad but it didn’t hurt a but
Oh I could get used to this
Yeah i could get used to it
Yeah i coudl get used to it
Yeah

I Could Get Used To It (traduzione)

Bene, sono pronto per il rock
E sono pronto per giocare
Sono come un piccolo carino???
Come un cool Dacharri
Con il tocco di un lime
Potrei abituarmi a questo
Tutto il tempo
Potrei farci l'abitudine!
Potrei farci l'abitudine!
Ho pensato che sarebbe stato male, ma non ha fatto male a ma
Ooh!
Tesoro, potrei farci l'abitudine
Quando ti ho incontrato piccola avevi 17 anni
E tu sembravi una ragazza di una rivista
Ma ora sei più grande e devo dire
Voglio il tuo dolce amore ogni giorno!
Potrei farci l'abitudine!
Potrei farci l'abitudine!
Come una quota sui preferiti che non mancheremo
Ooh!
Tesoro, potrei abituarmi a questo
Odio così tanto mettere il mio cuore in gioco
Ma volevo davvero tanto solo farti mia
Ed è stato solo un assaggio ed è bastato
Sono come un grande spigola sul tuo amo da pesca!
Potrei farci l'abitudine!
Potrei farci l'abitudine!
Ho pensato che sarebbe stato male, ma non ha fatto male a ma
Oh potrei abituarmi a questo
Sì, potrei abituarmi
Sì, potrei farci l'abitudine
Sì