Traduzione del testo della canzone Livin' On The Edge (Of Houston) - Rev. Horton Heat

Livin' On The Edge (Of Houston) (originale)

Yeah, it’s cool that you live in a shack
And it’s cool that you’re hooked on smack
Yeah, you used to be in a band
You’re the coolest guy to all your fans
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Yeah, it’s cool everybody knows
That you’re in and out of jail
You’re a tortured artistic soul
But your daddy always pays your bail
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Yeah, you can’t afford a car
All your friends like your real nice life
And it’s cool everybody knows
That you’re sneaking into all the shows
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Livin' on the edge of Houston!
Livin' on the edge of Houston!

(traduzione)

Sì, è bello che tu viva in una baracca
Ed è bello che tu sia appassionato di smack
Sì, eri in una band
Sei il ragazzo più figo per tutti i tuoi fan
Ora stai vivendo al limite della tua vita
Al limite stai vivendo
Vivere ai margini di Houston
Sì, è fantastico lo sanno tutti
Che sei dentro e fuori di prigione
Sei un'anima artistica torturata
Ma tuo padre paga sempre la tua cauzione
Ora stai vivendo al limite della tua vita
Al limite stai vivendo
Vivere ai margini di Houston
Sì, non puoi permetterti un'auto
A tutti i tuoi amici piace la tua bella vita
Ed è bello lo sanno tutti
Che ti stai intrufolando in tutti gli spettacoli
Ora stai vivendo al limite della tua vita
Al limite stai vivendo
Vivere ai margini di Houston
Vivere ai margini di Houston!
Vivere ai margini di Houston!