
Data di rilascio: 19.04.1993
Etichetta discografica: Sub Pop
Linguaggio delle canzoni: inglese
Loaded Gun(originale) |
My right hand holds a cold corona bottle |
My left hand holds a half a fifth of Gin |
My right arm reaches out for her love only |
But my left still embraces a life of sin |
We had ourselves the sweetest little family |
We laughed and sang and had a lot of fun |
But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey |
And now the only little love that’s left is a loaded gun |
My right hand holds a vile of trainqualizers |
My left hand holds a loaded .38 |
I’ve got a young girl who’s anticipating romance |
But it’s looking like she will have to wait |
We had ourselves the sweetest little family |
We laughed and sang and had a lot of fun |
But I drowned it in a sea of stinkin' whiskey |
And now the only little love that’s left is a loaded gun |
And now the only little love that’s left is a loaded gun |
(traduzione) |
La mia mano destra tiene una bottiglia di corona fredda |
La mia mano sinistra tiene mezzo quinto di Gin |
Il mio braccio destro tende solo al suo amore |
Ma la mia sinistra abbraccia ancora una vita di peccato |
Noi stessi abbiamo avuto la famigliola più dolce |
Abbiamo riso e cantato e ci siamo divertiti molto |
Ma l'ho affogato in un mare di whisky puzzolente |
E ora l'unico piccolo amore rimasto è una pistola carica |
La mia mano destra tiene un vile di trainqualizer |
La mia mano sinistra tiene un .38 carico |
Ho una giovane ragazza che sta anticipando il romanticismo |
Ma sembra che dovrà aspettare |
Noi stessi abbiamo avuto la famigliola più dolce |
Abbiamo riso e cantato e ci siamo divertiti molto |
Ma l'ho affogato in un mare di whisky puzzolente |
E ora l'unico piccolo amore rimasto è una pistola carica |
E ora l'unico piccolo amore rimasto è una pistola carica |
Nome | Anno |
---|---|
Let Me Teach You How to Eat | 2014 |
Big Red Rocket Of Love | 2005 |
Baddest Of The Bad | 2007 |
Psychobilly Freakout | 2007 |
Chasing Rainbows | 2014 |
Wiggle Stick | 1993 |
The Devil's Chasing Me | 1993 |
I Can't Surf | 2007 |
Bales Of Cocaine | 1993 |
Bad Reputation | 2007 |
Marijuana | 2007 |
The Party In Your Head | 2012 |
Like a Rocket | 2012 |
I'm Mad | 2007 |
It's A Dark Day | 2007 |
Liquor, Beer & Wine | 2007 |
Galaxy 500 | 2012 |
Love Whip | 2007 |
Five-O Ford | 2007 |
You Can't Get Away From Me | 1993 |