Traduzione del testo della canzone Lonesome Train Whistle - Rev. Horton Heat

Lonesome Train Whistle (originale)

Hear that long lonesome train
Whistle crying in the wind
Hear that long lonesome sound
That’s become my only friend
When it whispers out my name
That’s when the tears begin to roll
Because the world out there awaits me
And I know it’s time to go
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
There’s a place on the horizon
And it holds a fate for me
When I hear that lonesome sound
Then I know it’s time to see
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
Hear that long lonesome train
Whistle crying in the wind
Hear that long lonesome sound
That’s become my only friend
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train
Hear that long lonesome train whistle cry, in the wind
In the wind, in the wind
In the wind, in the wind

(traduzione)

Ascolta quel lungo treno solitario
Fischio che piange nel vento
Ascolta quel lungo suono solitario
È diventato il mio unico amico
Quando sussurra il mio nome
È allora che le lacrime iniziano a rotolare
Perché il mondo là fuori mi aspetta
E so che è ora di andare
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo fischio solitario del treno, nel vento
C'è un posto all'orizzonte
E ha un destino per me
Quando sento quel suono solitario
Allora so che è ora di vedere
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo fischio solitario del treno, nel vento
Ascolta quel lungo treno solitario
Fischio che piange nel vento
Ascolta quel lungo suono solitario
È diventato il mio unico amico
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo treno solitario
Ascolta quel lungo fischio solitario del treno, nel vento
Nel vento, nel vento
Nel vento, nel vento