Traduzione del testo della canzone Whole Lotta Baby - Rev. Horton Heat

Whole Lotta Baby (originale)

Girl you can move it, you can move it around
Move it back and forth baby upside down
Girl you can make the men’s heads turn round
Whole lotta baby in this one horse town
Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on I love you honey, wow!
You’re a girl who can move it with out a doubt
If your gonna build a barn then build it stout
Kinda long and lanky and hard as a rock
From your pink pig tails down to your bobby socks
Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on I love you honey, wow!
Move with me, move with me move to the sound
Move with me, move when the lights go down
Shimmy and shake baby shake it downtown
A long way up but not too far around
Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on I love you honey, wow!
Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on Whole lotta baby goin' on

Whole Lotta Baby (traduzione)

Ragazza, puoi spostarlo, puoi spostarlo in giro
Muovilo avanti e indietro bambino a testa in giù
Ragazza, puoi far girare la testa agli uomini
Un sacco di bambini in questa città di cavalli
Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Ti amo tesoro, wow!
Sei una ragazza che può spostarlo senza alcun dubbio
Se hai intenzione di costruire un fienile, allora costruiscilo robusto
Un po' lungo, magro e duro come una roccia
Dalle tue code di maiale rosa fino ai tuoi calzini
Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Ti amo tesoro, wow!
Muoviti con me, muoviti con me vai al suono
Muoviti con me, muoviti quando le luci si spengono
Scuoti e scuoti baby, scuotilo in centro
Molto lontano, ma non troppo lontano
Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Ti amo tesoro, wow!
Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti Tutto il bambino va avanti