Traduzione del testo della canzone You've Got a Friend in Jimbo - Rev. Horton Heat

You've Got a Friend in Jimbo (originale)

Paroles de la chanson You’ve Got a Friend in Jimbo:
Whenever you are lonesome and it’s late at night
And everyone around you is a little uptight
Whenever you need, you need a little lift
Jimbo is the man, the man with the gift
When murky water stands in your above ground pool
And some evil thing is living in your barn
When it’s four am and you’re all alone
And no one really gives a golly gosh darn
When the devil makes you look at those evil red lips
And you wish they were kissin' on you
Remember that you have got a friend, and he’s got a
Friend in you
Can i get a hallelu?
-hallelujah!
You’ve got a friend in jimbo, you’ve got a friend in
Him
The biblical name for him is james, the nickname for
James is jim
The nickname for jim is jimbo, what very very special
Things he’ll do
Yeah you’ve got a friend in jimbo, if he’s got a friend
In you
What a special friend he’s been to you your trailer
Is… is double wide
You’ll always have plenty of soup from the can with
Jimbo by your side
And when you walk into the darkness with jimbo (beer in
Hand)
He’ll lead you like a little lamb to deer park texas
Land
Oh!
You’ve got a friend in jimbo, you’ve got a friend in
Him
The biblical name for him is james, the nickname for
James is jim
The nickname for jim is jimbo, what very very special
Things he’ll do
Yeah you’ve got a friend in jimbo, if he’s got a friend
In you
Oh!
You’ve got a friend in jimbo you’ve got a friend for
Life
You’ve got a shoulder to cry on if you’ve just lost
Your boyfriend or your wife
So!
you got a friend in jimbo and he’s got a friendly
Beer to lend
When troubles just won’t end and you’ve been forced to
Bend you
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Maybe feel like you’re in limbo but you’ve got a friend
In jimbo
Stop!
Hold on just one second don’t get caught in the devil’s
Runaround
Cause it just goes and it goes and it goes and it
Goes…
Hey!
look up there there’s a light shining down from
Above
And it’s saying something, do you know what it says?
-
What does it say?
It says you, you need, you need you need you need you
Need you need
A special friend until the end it says you need you
Need you need you need a friend
Until the end a special friend it says you neeeeeed
You need a friend until the end you need you need you
Need you need a friend
You need a friend until the end
You need you need you need you need you need you need
You need you need
You need you need you need you need you need you need
You need you need you
Stop!
You’ve got a friend in jimbo you’ve got a friend in him
The biblical name for him is james the nickname for
James is jim
Oh!
The nickname for jim is jimbo and he’s your very very
Special friend
Yeah you’ve got a friend in jimbo and he’s got a beer
To lend a friend

(traduzione)

Paroles de la chanson You've Got a Friend in Jimbo:
Ogni volta che sei solo ed è notte fonda
E tutti intorno a te sono un po' tesi
Ogni volta che ne hai bisogno, hai bisogno di un piccolo passaggio
Jimbo è l'uomo, l'uomo con il dono
Quando l'acqua torbida si trova nella tua piscina fuori terra
E qualcosa di malvagio sta vivendo nel tuo fienile
Quando sono le quattro del mattino e sei tutto solo
E a nessuno frega davvero un accidente di Dio
Quando il diavolo ti fa guardare quelle labbra rosse e malvagie
E vorresti che ti stessero baciando
Ricorda che hai un amico e lui ha un
Amico in te
Posso prendere un hallelu?
-Hallelujah!
Hai un amico in Jimbo, hai un amico dentro
Lui
Il nome biblico per lui è james, il soprannome di
James è jim
Il soprannome di jim è jimbo, cosa molto molto speciale
Cose che farà
Sì, hai un amico a jimbo, se ha un amico
In te
Che amico speciale è stato per te, la tua roulotte
È... è doppio largo
Avrai sempre un sacco di zuppa dalla lattina con
Jimbo al tuo fianco
E quando cammini nell'oscurità con jimbo (birra dentro
Mano)
Ti condurrà come un agnellino al parco dei cervi, in Texas
Sbarcare
Oh!
Hai un amico in Jimbo, hai un amico dentro
Lui
Il nome biblico per lui è james, il soprannome di
James è jim
Il soprannome di jim è jimbo, cosa molto molto speciale
Cose che farà
Sì, hai un amico a jimbo, se ha un amico
In te
Oh!
Hai un amico in Jimbo per cui hai un amico
Vita
Hai una spalla su cui piangere se hai appena perso
Il tuo ragazzo o tua moglie
Così!
hai un amico a jimbo e lui ha un amichevole
Birra da prestare
Quando i problemi non finiscono e sei stato costretto a farlo
Piegati
Forse ti senti come se fossi nel limbo ma hai un amico
In Jimbo
Forse ti senti come se fossi nel limbo ma hai un amico
In Jimbo
Forse ti senti come se fossi nel limbo ma hai un amico
In Jimbo
Forse ti senti come se fossi nel limbo ma hai un amico
In Jimbo
Fermare!
Aspetta solo un secondo per non farti prendere dal diavolo
Corsa
Perché va e basta
Va…
Ehi!
guarda in alto da lì c'è una luce che brilla
Al di sopra
E sta dicendo qualcosa, sai cosa dice?
-
Cosa dice?
Dice che tu, hai bisogno, hai bisogno, hai bisogno di te
Hai bisogno di cui hai bisogno
Un amico speciale fino alla fine dice che hai bisogno di te
Hai bisogno di cui hai bisogno hai bisogno di un amico
Fino alla fine un'amica speciale dice che ne hai bisogno
Hai bisogno di un amico fino alla fine hai bisogno di te
Hai bisogno di un amico
Hai bisogno di un amico fino alla fine
hai bisogno hai bisogno hai bisogno hai bisogno hai bisogno
Hai bisogno di cui hai bisogno
hai bisogno hai bisogno hai bisogno hai bisogno hai bisogno
Hai bisogno di te
Fermare!
Hai un amico in Jimbo hai un amico in lui
Il nome biblico per lui è James il soprannome di
James è jim
Oh!
Il soprannome di jim è jimbo e lui è molto tuo
Amico speciale
Sì, hai un amico a jimbo e ha una birra
Per prestare un amico